Aconchego do Amor

Refugio del Amor

Aconchego do Amor

Hoy tanto te recordéHoje lembrei tanto de ti
¡Amor! ¡Amor!Amor! Amor!

Tenerte cerca de míDe ter você aqui perto de mim
¡Sentí tu calor!Senti o teu calor!

Pero el tiempo pasa y tú no vienesMas o tempo passa e você não vem
¿Será que también me extrañas?Será que sente falta de mim também?

Aquéllos buenos momentosAqueles bons momentos
Que los dos compartimosQue nós dois passamos
Sólo sé que sigo amándoteSó sei que continuo te amando

Duele demasiado esta distancia entoncesDói demais essa distância então
¡Aflige en el pecho corazón!Machuca no peito coração!

Duele demasiado, vuelve por favorDói demais, volta por favor
¡A nuestro refugio del amor!Pro nosso aconchego do amor!

Ya no sirve mentir másNão adianta mais mentir
Sobre tú y yoSobre eu e você
Nos amamos, ¿por qué seguir así?Nos amamos porque ficar assim
¡Tú eres mi razón de ser!Você é o meu viver!

Pero el tiempo pasa y tú no vienesMas o tempo passa e você não vem
Cuando el amor es verdaderoQuando o amor é de verdade
Siempre termina bienSempre acaba bem!

Pienso día y noche en encontrartePenso dia e noite em lhe encontrar
Y vivir para siempre amarteE viver pra sempre te amar!

Duele demasiado esta distancia entoncesDói demais essa distância então
¡Aflige en el pecho corazón!Machuca no peito coração!

Duele demasiado, vuelve por favorDói demais, volta por favor
¡A nuestro refugio del amor!Pro nosso aconchego do amor!
Duele demasiado, vuelve por favorDói demais, volta por favor
¡A nuestro refugio del amor!Pro nosso aconchego do amor!