Bomba no Cabaré

Bomb in the Cabaret

Bomba no Cabaré

They threw a bomb in the cabaretJogaram uma bomba no cabaré
A piece of woman flew everywhereVoou pra todo canto pedaço de mulher
They threw a bomb in the cabaretJogaram uma bomba no cabaré
A piece of woman flew everywhereVoou pra todo canto pedaço de mulher

There was so much shit flying everywhereFoi tanto caco de puta voando pra todo lado
You could pick it up with a shovel, a hoe and a spoonDava pra apanhar de pá, de enxada e de colher
In the middle of the street was Teresa's armsNo meio da rua tava os braços de Teresa
Raqué's legs were on the curbNo meio-fio tava as perna de Raqué'
On top of the tiles, Maria's hairEm cima das telha, os cabelo de Maria
On the terrace of a house were Isabé's breasts'No terraço de uma casa tava os peito de Isabé'

Then I put everything together and glued it properlyAí eu juntei tudo e colei bem direitinho
I made a mixed girl, now every man wants itFiz uma rapariga mista, agora todo homem quer

Throw the bomb, Mastruz com Leite!Joga a bomba, Mastruz com Leite!

You can throw bombs in the cabaretPode jogar bomba lá no cabaré
That I pick up the pieces of whores to make another womanQue eu junto os cacos das puta pra fazer outra mulher
(You can throw bombs in the cabaret)(Pode jogar bomba lá no cabaré)
That I pick up the pieces of whores to make another womanQue eu junto os cacos das puta pra fazer outra mulher

Po-po-po-you can throw bombs at the cabaretPo-po-po-pode jogar bomba lá no cabaré
That I pick up the pieces of whores to make another womanQue eu junto os cacos das puta pra fazer outra mulher
(You can throw bombs in the cabaret)(Pode jogar bomba lá no cabaré)
That I pick up the pieces of whores to make another womanQue eu junto os cacos das puta pra fazer outra mulher

How is it, Beth? (Hey)Como é, Bete? (Oi)
So, Kátia Cilene? (Say)E aí, Kátia Cilene? (Diga)
Do I throw the bomb or not? (Play!)Eu jogo a bomba ou não jogo? (Joga!)
So Kátia, what do you think, huh?E aí Kátia, o que tu acha, hein?
I think the bomb, BeteAcho a bomba, Bete
Mastruz with MilkMastruz com Leite
Tightening the knot!Arrochando o nó!

They threw a bomb in the cabaretJogaram uma bomba no cabaré
A piece of woman flew everywhereVoou pra todo canto pedaço de mulher
They threw a bomb in the cabaretJogaram uma bomba no cabaré
A piece of woman flew everywhereVoou pra todo canto pedaço de mulher

There was so much shit flying everywhereFoi tanto caco de puta voando pra todo lado
You could pick it up with a shovel, a hoe and a spoonDava pra apanhar de pá, de enxada e de colher
In the middle of the street was Teresa's armsNo meio da rua tava os braços de Teresa
Raqué's legs were on the curbNo meio-fio tava as perna de Raqué'
On top of the tiles, Maria's hairEm cima das telha, os cabelo de Maria
On the terrace of a house were Isabé's breasts'No terraço de uma casa tava os peito de Isabé'

Then I put everything together and glued it properlyAí eu juntei tudo e colei bem direitinho
I made a mixed girl, now every man wants itFiz uma rapariga mista, agora todo homem quer

You can throw bombs in the cabaretPode jogar bomba lá no cabaré
That I pick up the pieces of whores to make another womanQue eu junto os cacos das puta pra fazer outra mulher
(You can throw bombs in the cabaret)(Pode jogar bomba lá no cabaré)
That I pick up the pieces of whores to make another womanQue eu junto os cacos das puta pra fazer outra mulher

Po-po-po-you can throw bombs at the cabaretPo-po-po-pode jogar bomba lá no cabaré
That I pick up the pieces of whores to make another womanQue eu junto os cacos das puta pra fazer outra mulher
(You can throw bombs in the cabaret)(Pode jogar bomba lá no cabaré)
That I pick up the pieces of whores to make another womanQue eu junto os cacos das puta pra fazer outra mulher

It's forró Mastruz com LeiteÉ o forró Mastruz com Leite
(Tightening the knot!)(Arrochando o nó!)

Oh, dismantle, Neto GirlÔ, desmantelo, Neto Rapariga
Let's go!Simbora!

They threw a bomb in the cabaretJogaram uma bomba no cabaré
A piece of woman flew everywhereVoou pra todo canto pedaço de mulher
(They threw a bomb in the cabaret)(Jogaram uma bomba no cabaré)
A piece of woman flew everywhereVoou pra todo canto pedaço de mulher

There was so much shit flying everywhereFoi tanto caco de puta voando pra todo lado
You could pick it up with a shovel, a hoe and a spoonDava pra apanhar de pá, de enxada e de colher
In the middle of the street was Teresa's armsNo meio da rua tava os braços de Teresa
Raqué's legs were on the curbNo meio-fio tava as perna de Raqué'
On top of the tiles, Maria's hairEm cima das telha, os cabelo de Maria
On the terrace of a house were Isabé's breasts'No terraço de uma casa tava os peito de Isabé'

Then I put everything together and glued it properlyAí eu juntei tudo e colei bem direitinho
I made a mixed girl, now every man wants itFiz uma rapariga mista, agora todo homem quer

You can throw bombs in the cabaretPode jogar bomba lá no cabaré
That I pick up the pieces of whores to make another womanQue eu junto os cacos das puta pra fazer outra mulher
(You can throw bombs in the cabaret)(Pode jogar bomba lá no cabaré)
That I pick up the pieces of whores to make another womanQue eu junto os cacos das puta pra fazer outra mulher

Po-po-po-you can throw bombs at the cabaretPo-po-po-pode jogar bomba lá no cabaré
That I pick up the pieces of whores to make another womanQue eu junto os cacos das puta pra fazer outra mulher
(You can throw bombs in the cabaret)(Pode jogar bomba lá no cabaré)
That I pick up the pieces of whores to make another womanQue eu junto os cacos das puta pra fazer outra mulher

Po-po-po-you can throw bombs at the cabaretPo-po-po-pode jogar bomba lá no cabaré
That I pick up the pieces of whores to make another womanQue eu junto os cacos das puta pra fazer outra mulher
(You can throw bombs in the cabaret)(Pode jogar bomba lá no cabaré)
That I pick up the pieces of whores to make another womanQue eu junto os cacos das puta pra fazer outra mulher

I only say one thingEu só digo uma coisa
It's difficult to finish cabaret and girlDifícil é acabar cabaré e rapariga
Tie the knotArrocha o nó
Can invent bombPode inventar bomba