Canindé Que a Gente Ama

Canindé Que la Gente Ama

Canindé Que a Gente Ama

Canindé que la gente amaCanindé que a gente ama
Y en lo que la gente creeE que a gente acredita
Canindé, eres una bellezaCanindé, és uma graça
Y, cada día que pasaE, a cada dia que passa
Te veo más hermosaEu te vejo mais bonita

Canindé de São FranciscoCanindé de São Francisco
La ciudad de los peregrinosA cidade dos romeiros
Que vienen de todo BrasilQue vêm do Brasil inteiro
Por la fe y la devociónPela fé e a devoção

Canindé de los franciscanosCanindé dos franciscanos
Colorida de marrón, a todos les encantaColorida de marrom, todo mundo acha bom
Cuando pisan tu sueloQuando pisa no teu chão

Tu luna es más hermosaTeu luar é mais bonito
En tu sol veo más brilloNo teu sol vejo mais brilho
Zé Ratinho y Cruz FilhoZé Ratinho e Cruz Filho
Disfrutaban de contemplarGostavam de apreciar

Tierra de la felicidadTerra da felicidade
De un pueblo hospitalarioDe um povo hospitaleiro
Donde el viejo MarreiroOnde o velho Marreiro
Hizo historia para contarFez história pra contar!

Canindé que la gente amaCanindé que a gente ama
Y en lo que la gente creeE que a gente acredita
Canindé, eres una bellezaCanindé, és uma graça
Y, cada día que pasaE, a cada dia que passa
Te veo más hermosaEu te vejo mais bonita
Canindé que la gente amaCanindé que a gente ama
Y en lo que la gente creeE que a gente acredita
Canindé, eres una bellezaCanindé, és uma graça
Y, cada día que pasaE, a cada dia que passa
Te veo más hermosaEu te vejo mais bonita

Tu museo y tu zoológicoTeu museu e teu zoológico
Hermosas áreas de recreaciónLindas áreas de lazer
São Mateus y el gran SousaSão Mateus e o grande Sousa
Nos dan agua para beberNos dão água pra beber

Quien bebe de tu aguaQuem bebe da tua água
Se revitaliza, más que enamoradoFica revitalizado, mais do que apaixonado
Siempre vuelve para verteSempre volta pra te ver

La Basílica imponenteA Basílica imponente
El convento y el monasterioO convento e o mosteiro
Tienen la Plaza de los PeregrinosTem a Praça dos Romeiros
Donde alberga a la multitudOnde abriga a multidão

La estatua de San FranciscoA estátua de São Francisco
Allá en lo alto de la colinaLá no alto da colina
Bendice desde arribaAbençoa lá de cima
A quienes celebran en oraciónQuem celebra em oração!

Canindé que la gente amaCanindé que a gente ama
Y en lo que la gente creeE que a gente acredita
Canindé, eres una bellezaCanindé, és uma graça
Y, cada día que pasaE, a cada dia que passa
Te veo más hermosaEu te vejo mais bonita
Canindé que la gente amaCanindé que a gente ama
Y en lo que la gente creeE que a gente acredita
Canindé, eres una bellezaCanindé, és uma graça
Y, cada día que pasaE, a cada dia que passa
Te veo más hermosaEu te vejo mais bonita

Canindé, tu progresoCanindé, o teu progresso
Con responsabilidadCom responsabilidade
Tu mayoría ya se puede percibirA tua maioridade já se pode perceber

Tus hijos se enorgullecenOs teus filhos se orgulham
De los jóvenes y los niñosDos jovens e das crianças
Caminando con esperanzaCaminhando na esperança
Para estudiar y aprenderDe estudar para aprender

Mi tierra tan queridaMinha terra tão querida
Te veo en una florEu te vejo numa flor
Declaro aquí mi amorDeclaro aqui meu amor
Y mucho más quiero darteE muito mais quero te dar

Tierra santa, bendecidaTerra santa, abençoada
Mi hermosa Canindé, eres la capital de la feMinha linda Canindé, és a capital da fé
De mi gran CearáDo meu grande Ceará!

Canindé que la gente amaCanindé que a gente ama
Y en lo que la gente creeE que a gente acredita
Canindé, eres una bellezaCanindé, és uma graça
Y, cada día que pasaE, a cada dia que passa
Te veo más hermosaEu te vejo mais bonita
Canindé que la gente amaCanindé que a gente ama
Y en lo que la gente creeE que a gente acredita
Canindé, eres una bellezaCanindé, és uma graça
Y, cada día que pasaE, a cada dia que passa
Te veo más hermosaEu te vejo mais bonita