Na Base da Chinela

En la base de la chinela

Na Base da Chinela

Fui a bailar a una fiesta en la casa de GabrielaEu fui dançar um baile na casa da Gabriela
Nunca vi algo tan buenoNunca vi coisa tão boa
Fue en la base de la chinelaFoi na base da chinela

El tipo llegaba y se quitaba enseguida los zapatosO sujeito ia chegando tirava logo o sapato
Si llevaba botas, suela gruesa o punta planaSe tivesse de botina, sola grossa ou bico chato
Entraba a bailar en la fiesta de GabrielaEntrava pra dançar no baile da Gabriela
Quitándose los calcetines y zapatosTirando meia e sapato
Poniéndose un par de chinelasCalçando um par de chinela

La fiesta estaba animada solo en la base de la chinelaO baile estava animado só na base da chinela
Todos querían bailar con GabrielaToda turma disputava dançar com a Gabriela
Moverse en esa base en el salón solo ella lo hacíaRequebrar naquela base no salão só tinha ela
Todos los invitados se reíanTodos convidados riam
Disfrutando de su baseGostando da base dela
Arrojaron al salón pimienta bien machacadaJogaram no salão pimenta bem machucada
La fiesta de Gabriela terminó a chinelazosO baile da Gabriela acabou com chinelada

Con un paso así, yo seguiréHome numa pisada dessa eu vou
Hasta que amanezca el díaAté amanhecer dia
Solo en esta base la chinelita en el sueloSó nessa base a chinelinha no chão