Sourire Magnifique

Sorriso Lindo

Chaque fille qui fête ses 15 ans,Toda mocinha que completa 15 anos,
C'est une folie,É uma loucura,
Personne ne peut l'arrêter !Ninguém pode segurar!

Cheveux longs,Cabelo comprido,
Qui touchent déjà la taille,Que já bate na cintura,
Elle ne fait pas de tresse pour ne pas se gêner.Não usa trança para não se atrapalhar.

Elle attache ses cheveux avec un petit nœud coloré,Prende no cabelo, um lacinho colorido,
À son âge, elle est toujours en train de sourire,Na sua idade ela está sempre sorrindo,
Et le petit ami, pour faire plaisir à sa copine,E o namorado, para agradar a namorada,
Dit : mon amour, je veux ton sourire magnifique !Fala:meu amor quero o seu sorriso lindo!

Je veux ton sourire magnifique !Quero o teu sorriso lindo!
Sourire magnifiqueSorriso lindo
Ma belle copine, quel sourire magnifique !Minha linda namorada que sorriso lindo!
Je veux ton sourire magnifique !Quero o teu sorriso lindo!
Sourire magnifiqueSorriso lindo
Ma belle copine, quel sourire magnifique !Minha linda namorada que sorriso lindo!
Chaque fille qui fête ses 15 ans,Toda mocinha que completa 15 anos,
C'est une folie,É uma loucura,
Personne ne peut l'arrêter !Ninguém pode segurar!

Cheveux longs,Cabelo comprido,
Qui touchent déjà la taille,Que já bate na cintura,
Elle ne fait pas de tresse pour ne pas se gêner.Não usa trança para não se atrapalhar.
Elle attache ses cheveux avec un petit nœud coloré,Prende no cabelo, um lacinho colorido,
À son âge, elle est toujours en train de sourire,Na sua idade ela está sempre sorrindo,
Et le petit ami, pour faire plaisir à sa copine,E o namorado, para agradar a namorada,
Dit : mon amour, je veux ton sourire magnifique !Fala:meu amor quero o seu sorriso lindo!

Je veux ton sourire magnifique !Quero o teu sorriso lindo!
Sourire magnifiqueSorriso lindo
Ma belle copine, quel sourire magnifique !Minha linda namorada que sorriso lindo!
Je veux ton sourire magnifique !Quero o teu sorriso lindo!
Sourire magnifiqueSorriso lindo
Ma belle copine, quel sourire magnifique !Minha linda namorada que sorriso lindo!