Traducción generada automáticamente
Voltando a Minha Terra
Mastruz Com Leite
Voltando a Minha Terra
Peço a Deus todo momento
Pra um dia me levar
Onde foi meu nascimento
O que eu não posso tirar
Nunca da minha lembrança
É o pedaço de terra
Que vivi quando criança
(É o pedaço de terra)
(Que vivi quando criança)
Eu fui um pássaro que viveu feliz
Cantando livre nesses matagais
Bebendo água nas cacimbas claras
Depois voando para os mangueirais
Eu fui menino que andou descalço
Pulando corda e jogando pião
Cortando lenha pra fazer o fogo
Batendo enxada pra cavar o chão
O que eu não posso tirar
Nunca da minha lembrança
É o pedaço de terra
Que vivi quando criança
(É o pedaço de terra)
(Que vivi quando criança)
Fui tangerino das estradas longas
Do vale verde que me viu andar
Depois tornei-me num cigano errante
Que deixa a tropa pra poder voltar
Na grande ânsia de ver a beleza
Da minha terra
Meu rancho e meus pais
Tive alegria e tive tristeza
Como era antes, ninguém era mais
O que eu não posso tirar
Nunca da minha lembrança
É o pedaço de terra
Que vivi quando criança
(É o pedaço de terra)
(Que vivi quando criança)
A casa antiga onde me criei
Não tem as mesmas portas e janelas
Até as moças com quem namorei
Estão casadas, não são mais aquelas
Os meus amigos e os meus parentes
Que cultivaram essa terra outrora
Os que ficaram estão diferentes
Uns já morreram e outros foram embora
O que eu não posso tirar
Nunca da minha lembrança
É o pedaço de terra
Que vivi quando criança
(É o pedaço de terra)
(Que vivi quando criança)
Deus me conceda que eu volte um dia
À terra amada do meu nascimento
Onde eu juntei dor e alegria
Misturei tudo no meu pensamento
Fui obrigado pelo meu destino
Tentar um meio de sobreviver
Mas nessa terra onde eu fui menino
Queria ainda morar e viver
Mas nessa terra onde eu fui menino
Queria ainda morar e viver!
Regresando a Mi Tierra
Le pido a Dios en todo momento
Que algún día me lleve
De regreso a donde nací
Lo que nunca podré quitar
De mi memoria
Es el pedazo de tierra
Donde viví de niño
(Es el pedazo de tierra)
(Que viví de niño)
Fui un pájaro que vivió feliz
Cantando libre en esos matorrales
Bebiendo agua de los claros arroyos
Y luego volando hacia los manglares
Fui un niño que anduvo descalzo
Saltando la cuerda y jugando al trompo
Cortando leña para hacer fuego
Y golpeando el azadón para cavar la tierra
Lo que nunca podré quitar
De mi memoria
Es el pedazo de tierra
Donde viví de niño
(Es el pedazo de tierra)
(Que viví de niño)
Fui un viajero de los largos caminos
Del valle verde que me vio caminar
Luego me convertí en un gitano errante
Que deja la tropa para poder regresar
Con un gran anhelo de ver la belleza
De mi tierra
Mi rancho y mis padres
Tuve alegrías y tristezas
Como antes, nadie era más
Lo que nunca podré quitar
De mi memoria
Es el pedazo de tierra
Donde viví de niño
(Es el pedazo de tierra)
(Que viví de niño)
La vieja casa donde crecí
Ya no tiene las mismas puertas y ventanas
Incluso las chicas con las que salí
Están casadas, ya no son las mismas
Mis amigos y parientes
Que cultivaron esta tierra en otro tiempo
Los que se quedaron son diferentes
Algunos han fallecido y otros se han ido
Lo que nunca podré quitar
De mi memoria
Es el pedazo de tierra
Donde viví de niño
(Es el pedazo de tierra)
(Que viví de niño)
Dios quiera que algún día regrese
A la amada tierra de mi nacimiento
Donde junté dolor y alegría
Y mezclé todo en mi pensamiento
Fui obligado por mi destino
A buscar una forma de sobrevivir
Pero en esa tierra donde fui niño
Aún quisiera vivir y morar
Pero en esa tierra donde fui niño
Aún quisiera vivir y morar
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mastruz Com Leite y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: