The Elephant´s Cemetary

El Cementerio de Elefantes

The Elephant´s Cemetary

¿Puedes ver el cielo oscuro?Can you see the dark sky?
Felicidades por tu éxitoCongratulation to your success
Lo lograste prontoYou´ve made it soon
Y no sabes qué hacer con ello.And you don´t know what to do with it.

Tienes los pies descalzosYou have the bare feet
Quemados por el fuegoBurned up by the fire
La esperanza ardienteThe burning hope
Que lentamente estás perdiendo.Which you´re slowly loosing.

Solo tú puedes ayudarteOnly you can help yourself
Nadie más entiendeNo one else understands
A nadie parece importarleNo one seems to care
Nadie ve ni escucha.No one sees or hears.

Estás desechando todoYou are throwing away everything
Lo que recuerda a la genteWhat reminds the people
Tiras las cabezas humanasYou pull the humans heads
Como los niños tiran sus juguetes.Like children pull their toys.

Finalmente lo has encontradoFinaly you´ve find it
El lugar romántico para morirThe romantic place to die
Cavas agujeros profundosYou dig the deep holes
De los cuales nunca podrás alcanzar el borde.Which from you can never reach the edge.

Tienes lo que te merecesYou´ve got what you deserve
Tus lujosas vidas privadasYour luxury private lives
Tus acogedores agujeros quemadosYour cosy durned up holes
En los que ahora te has establecido.In which you now settled down.

Golpea tus frentesKnock on your foreheads
Hasta que aún tengas algo de sentidoTill you still have some sense
No has pensado bien estoYou haven´t thought this out well
No hay nadie para cubrir tu tumba con tierra.There is no one to cover your grave with earth.