City Of Black And White

Ciudad de Blanco y Negro

City Of Black And White

Toda esta ciudad es blanco y negroThis whole city's black and white
Dime cuál es tu color.Tell me what is your color.
¿Podría ser el mismo que el mío?Could it be the same as mine?
Verdes descoloridos y luces azules en la calle,Faded greens and blue street lights,
Hay un fuego rojo ardiendoThere's a red fire burning
En el mar hasta el cielo.In the sea up to the sky.

No quiero esperar hasta mañanaI don't want to wait until tomorrow
Para decirte cómo me sentiría el resto de mi vida.To tell you how I'd feel the rest of my life
No quieres perder otro minuto para darte cuentaYou don't want a waste another minute to realize
Caminando por el lado oscuro de la noche,Walking on the dark side of the evening
Bebé, eres tú quien abrió mis ojos,Baby it is you, that opened my eyes
Ardiendo como un fuego sobre el agua,Burning like a fire on the water
La ciudad de blanco y negro.The city of black and white.
¿No te quedarás?Won't you just stay?
¿No te quedarás?Won't you just stay?

Estoy en el escalón más alto mirando hacia abajoI'm on the top step looking down
Y vienen hacia mí,And their coming up to me
Es donde todo el mundo quiere ser encontrado.It's where the whole world wants to be found
Anillos dorados y café marrón,Golden rings and coffee brown
Hay una bandera blanca ondeandoThere's white flag waving
Donde mi corazón está en el suelo.Where my heart is on the ground.

No quiero esperar hasta mañanaI don't want to wait until tomorrow
Para decirte cómo me sentiría el resto de mi vida.To tell you how I'd feel the rest of my life
No quieres perder otro minuto para darte cuentaYou don't want a waste another minute to realize
Caminando por el lado oscuro de la noche,Walking on the dark side of the evening
Bebé, eres tú quien abrió mis ojos,Baby it is you that opened my eyes
Ardiendo como un fuego sobre el agua,Burning like a fire on the water
La ciudad de blanco y negro.The city of black and white.
¿No te quedarás?Won't you just stay?
¿No te quedarás?Won't you just stay?

¿No te quedarás ahoraWon't you just stay now
Con los postes de luzWith the lightpoles
Sobre una calle oscuraOver a dark street
Que nadie más conoce?No one else knows
Así que toma mis manos,So take my hands
Te llevaré, tú puedes llevarme.I'll carry you, you can carry me.

Porque no quiero esperar hasta mañana'Cause I don't want to wait until tomorrow
Para decirte cómo me sentiría el resto de mi vidaTo tell you how I'd feel the rest of my life