Nothing Left To Lose

Nada más que perder

Nothing Left To Lose

Algo está en el aire esta nocheSomething's in the air tonight
el cielo está vivo con una luz ardientethe sky's alive with a burning light
puedes tomar mis palabras, algo está a punto de romperseyou can mark my words something's about to break

y me encontré en una amarga peleaand i found myself in a bitter fight
mientras sostenía tu mano a través de la noche más oscurawhile i've held your hand through the darkest night
no sé de dónde vienes, pero vienes prontodon't know where your coming from but your coming soon

para un chico de Oregón de camino a Californiato a kid from oregon by way of california
todo esto es más de lo que jamás he conocido o vistoall of this is more than i've ever known or seen

vamos a cantar, como si fuéramos librescome on and we'll sing, like we were free
presiona el acelerador y mira cómo el mundo pasa volando a nuestro alrededorpush the pedal down watch the world around fly by us
vamos a intentarlo, una última vezcome on and we'll try, one last time
me levanto del suelo una vez más para encontrartei'm off of the floor one more time to find you

y aquí vamos, no queda nada por elegirand here we go there's nothing left to choose
y aquí vamos, no queda nada por perderand here we go there's nothing left to lose

así que empacé mi auto y me dirigí al esteso i packed my car and headed east
donde sentí tu fuego y un dulce aliviowhere i felt your fire and a sweet release
hay un fuego en estas colinas que se acercathere's a fire in these hills thats coming down

y no sé mucho, pero te encontré aquíand i don't know much but i found you here
y no puedo esperar otro añoand i can not wait another year
no sé de dónde vienes, pero vienes prontodon't know where your coming from but you coming soon

para un chico de Oregón de camino a Californiato a kid from oregon by way of california
todo esto es más de lo que jamás he conocido o vistoall of this is more than i've ever known or seen

vamos a cantar, como si fuéramos librescome on and we'll sing, like we were free
presiona el acelerador y mira cómo el mundo pasa volando a nuestro alrededorpush the pedal down watch the world around fly by us
vamos a intentarlo, una última vezcome on and we'll try, one last time
me levanto del suelo una vez más para encontrartei'm off of the floor one more time to find you

y aquí vamos, no queda nada por elegirand here we go there's nothing left to choose
y aquí vamos, no queda nada por perderand here we go there's nothing left to lose

todavía puedo escuchar los trenes desde mi ventanai can still hear the trains out my window
desde la calle Hobart hasta aquí en Nashvillefrom hobart street to here in nashville
todavía puedo oler los granados creceri can still smell the pomegranates grow
y no sé qué tan fuerte soplará este vientoand i don't know how hard this wind will blow
o a dónde iremosor where we'll go

vamos a cantar, como si fuéramos librescome on and we'll sing, like we were free
presiona el acelerador y mira cómo el mundo pasa volando a nuestro alrededorpush the pedal down watch the world around fly by us
vamos a intentarlo, una última vezcome on and we'll try, one last time
me levanto del suelo una vez más para encontrartei'm off of the floor one more time to find you

y aquí vamos, no queda nada por elegirand here we go there's nothing left to choose
y aquí vamos, no queda nada por perderand here we go there's nothing left to lose