Spider Silk

Seda de Araña

Spider Silk

La gente se inclina ante tiThe people bow for you
Sus cuerpos destrozados a tus pies y ohTheir bodies shattered at your feet and oh
A ti simplemente no te importaYou just don't care
No, no piensas nada al respectoNo, you don't think nothin' of it
Tus enemigos son cobardes para tiYour foes are cowards to you
Cuelgas sus cabezas a lo largo de tus poderosas murallasYou hang their heads along your mighty walls
Pero simplemente no obtienes ninguna satisfacciónBut you just don't get no satisfaction

Oye Sue, ¿no puedes darme algo nuevo?Hey there Sue, can't you give me something new?
¿Dónde estás?Where are you?
Simplemente no estás lista para ello, simplemente no estás lista para elloYou're just not ready for it, you're just not ready for it
He estado esperándote, ¿qué vas a hacer?Been waitin' for you so what are you gonna do?
¿Dónde estás?Where are you?
Simplemente no estás lista para ello, simplemente no estás lista para elloYou're just not ready for it, you're just not ready for it

La gente llora por tiThe people cry for you
Levantan sus manos hacia tu corona de espinasThey raise their hands up to your crown of thorns
Pero a ti simplemente no te importaBut you just don't care
No, simplemente giras la cabeza yNo, you just turn your head and
El invierno llora por tiThe winter weeps for you
Te envuelves en tu seda de arañaYou wrap yourself up in your spider silk
Pero simplemente no obtienes ninguna satisfacciónBut you just don't get no satisfaction

Oye Sue, ¿no puedes darme algo nuevo?Hey there Sue, can't you give me something new?
¿Dónde estás?Where are you?
Simplemente no estás lista para ello, simplemente no estás lista para elloYou're just not ready for it, you're just not ready for it
Las cortinas caen, simplemente no eres algo para presumirCurtains come down, you're just not something to write home about
¿Y piensas en eso? ¿Piensas en eso?And do you think about that? Do you think about that?
Sí, ¿piensas en eso?Yeah, do you think about that?

Todavía sueño contigoI still dream of you
Recostada en tu lecho de flores, recostada en tu lecho de flores, ohLaying in your flowerbed, laying in your flowerbed, oh
Y todavía sueño contigoAnd I still dream of you
Pero a ti simplemente no te importaBut you just don't care
Simplemente no obtienes ninguna, ninguna satisfacciónYou just ain't gettin' no, no satisfaction

Oye Sue, ¿no puedes darme algo nuevo?Hey there Sue, can't you give me something new?
¿Dónde estás?Where are you?
Simplemente no estás lista para ello, simplemente no estás lista para elloYou're just not ready for it, you're just not ready for it
Te he estado observando, así que agita tu destello como si fueras mi película, sí túBeen lookin' at you, so wave your flare like you're my movie, yeah you
Finge que estás lista para ello, sí, ¿estás lista para ello?Pretend you're ready for it, yeah, are you ready for it?
Sí, ¿estás lista para ello?Yeah, are you ready for it?
Sí, ¿estás lista para ello?Yeah, are you ready for it?

(Todavía sueño contigo(I still dream of you
Recostada en tu lecho de flores, recostada en tu lecho de flores, ohLaying in your flowerbed, laying in your flowerbed, oh
Y todavía sueño contigoAnd I still dream of you
Ooh, oh)Ooh, oh)