Sound of a Song

Klang eines Liedes

Sound of a Song

Was würdest du tunWhat would you do
Was würdest du sagenWhat would you say
Wen würdest du kennenWho would you know
Würdest du zulassen, dass Ehrgeiz einen Teil deiner Seele auslöscht?Would you let ambition erase some of your soul
Es gibt immer NeuesThere is always new
Es gibt immer etwas, das wir besitzen könntenThere is always something we could own
Es gibt immer etwas, das wir sein könnten, das weiß ichThere is always something we could be something I know
Es macht mir nichts aus, wenn wir einfach bleiben und uns Zeit nehmenThat I don’t mind if we just stay and take our time

Zurückspulen und verschwindenRewind and disappear
Langsam weiterbewegen, immer wieder im KreisKeep moving slow round and around we go
Geschwindigkeit täuscht, jede Jahreszeit hat einen Grund, den sie zeigt undSpeed is deceiving every season has a reason it shows and
Die Bäume und die Vögel und die BienenThe trees and the birds and the bees
Und der Klang eines LiedesAnd the sound of a song

Und der Klang eines LiedesAnd the sound of a song

Was würdest du kaufenWhat would you buy
Wo würdest du dich versteckenWhere would you hide
Was würdest du zeigenWhat would you show
All diese Sterne strahlen so hell, sie sind aus GoldAll of those stars are shine so bright, are made of gold

Wenn es die ganze Zeit bessere Orte gibt, an die wir gehen könntenIf all the time, there is better places we could go
Mit besseren Gesichtern, besseren Menschen, besseren KleidernWith better faces, better people, better clothes
Wenn alles, was wir sehen, ein Dollar klingt, wie könnten wir glaubenIf all we see, a dollar sounds how could we believe
Dass wir ohne auskommen können?That we can do without
Wenn alles, was wir hoffen, wegfällt, wer weißIf all we hope, combos away who knows
Wer bleibt stehen, nackt, lächelnd, posierend, im sandigen SumpfWho be remain standing naked, smiling, posing sandy sosy

Du gibst alles, was du nimmst, und reparierst alles, was du brichstYou give all you take and you mend all you break
Dann bist du wegThen you’re gone
Wie der Klang eines LiedesLike the sound of a song

Also halte dich nicht an mir festSo dont you hold on to me
Gehöre mir nichtBelong to me
Bleib einfach hier und sing das Lied für michJust stay right here sing the song to me
Die Zeit läuft abTime keeps runnig out
Wir werden alle älterWe all get older now
Wir glauben alle an die Liebe und daran, irgendwie durch das Feld zu brechenWe all believe in love and breaking through the field somehow