Love Arcade

Amor en el Arcade

Love Arcade

Poco a pocoSlowly but surely
Hemos deshechoWe've become undone
Nos observamos mutuamenteWe're watching each other
Como si estuviéramos frente a un armaLike we're facing a gun
Pensé que te necesitabaThought I needed you
Y que tú me necesitabasAnd you needed me
Pero se hizo demasiado tardeBut it got too late
Dices que lo sientesYou're saying that you're sorry
Pero todo es un juegoBut it's all a game

Me elevas y me derribasYou build me up and break me down
Me entierras en el sueloYou dig me into the ground
Y cuando regresas a la ciudadAnd when you come back to town
Ya no hay más amorThere's no more loving around
Son todos estos juegos que juegasIt's all these games you play
Son todos estos juegos que juegasIt's all these games you play
Eres como un arcade de amorYou're like a love arcade
Eres como un arcade de amorYou're like a love arcade
Puede que te esté perdiendo, pero estoy encontrando el caminoI might be losing you but I'm finding the way
Puede que te esté perdiendo, pero estoy ganando el juego, adiósI might be losing you but I'm winning the game goodbye
Adiós, adiós, adiós, bebé adiósSo long, so long, so long, baby goodbye
Me fui, me fui, me fuiI'm gone, I'm gone, I'm gone
Adiós, bebéBaby goodbye,
Intenté arreglarloI tried to make it right
Pero adiós, bebéBut baby goodbye
Adiós, adiós, adiós, bebé adiósSo long, so long, so long, baby goodbye

Me elevasYou build me up
Me derribasYou bring me down
Es como si estuviera atrapado en un laberinto sin salidaIt's like I'm trapped in a maze there's no way out
Pero todo es para tu entretenimientoBut it's all for your entertainment
Mi corazón en el sótanoMy heart in the basement
Y todo está cambiandoAnd everything's changing
Mira a quién estás culpandoSee look who you're blaming
Mira, las cosas son increíblesSee things are amazing
No, no lo cambiaríaNo I wouldn't change it
Para tu información, mi corazón dejó de latirFor your information my heart stopped racing
Pero debo seguir adelanteBut I gotta keep moving
No puedo seguir perdiendoI can't keep losing
No entiendo cuál es el punto que estás demostrandoNo I don't understand what's the point you're proving

Me elevas y me derribasYou build me up and break me down
Me entierras en el sueloYou dig me into the ground
Y cuando regresas a la ciudadAnd when you come back to town
Ya no hay más amorThere's no more loving around
Son todos estos juegos que juegasIt's all these games you play
Son todos estos juegos que juegasIt's all these games you play
Eres como un arcade de amorYou're like a love arcade
Eres como un arcade de amorYou're like a love arcade
Puede que te esté perdiendo, pero estoy encontrando el caminoI might be losing you but I'm finding the way
Puede que te esté perdiendo, pero estoy ganando el juego, adiósI might be losing you but I'm winning the game, goodbye
Adiós, adiós, adiós, bebé, adiósSo long, so long, so long, baby, goodbye
Me fui, me fui, me fuiI'm gone, I'm gone, I'm gone
Adiós, bebéBaby, goodbye
Intenté arreglarloI tried to make it right
Pero, adiós, bebéBut, baby, goodbye
Adiós, adiós, adiós, bebé adiósSo long, so long, so long, baby goodbye

Te necesitaba y tú me necesitabasI needed you and you needed me
Pero se hizo demasiado tardeBut it got too late
Dices que lo sientesYou're saying that you're sorry
Pero todo es un juegoBut it's all game

Me elevas y me derribasYou build me up and break me down
Y ya no hay más amorAnd there's no more loving around
Me elevas y me derribasYou build me up and break me down
Y ya no hay más amorAnd there's no more loving around

Adiós, adiós, adiós, bebé, adiósSo long, so long, so long, baby, goodbye
Me fui, me fui, me fuiI'm gone, I'm gone, I'm gone
Adiós, bebéBaby, goodbye
Intenté arreglarloI tried to make it right
Pero, adiós, bebéBut, baby, goodbye
Adiós, adiós, adiós, bebé adiósSo long, so long, so long, baby, goodbye
Así que, bebé, adiósSo, baby, goodbye
Así que, bebé, adiósSo, baby, goodbye