Seis Amigos

Six Amis

Seis Amigos

Nous sommes six amis, et nous voilà arrivésSomos seis amigos, y aquí hemos llegado
On va vous raconter où on a traînéVamos a contarles donde hemos estado
On est allés à Paris, pour la première foisFuimos a Paris, por primera vez
Et celui avec la guitare a chopé un accent françaisY el de la guitarra le pego un francés

Trulala trulalaTrulala trulala
Trula trula trulalaTrula trula trulala
Trulala trulalaTrulala trulala
Trula trulalaTrula trulala
Trulala trulalaTrulala trulala
Trula trulalaTrula trulala

Et quand on est allés aux PhilippinesY cuando fuimos a Filipinas
On nous a offert cent mille sardinesNos regalaron cien mil sardinas
Et quand on est allés à New YorkY cuando fuimos a Nueva York
Le Gouverneur nous a filé tous les sousNos dio todos los duros el Gobernador

Trulala trulalaTrulala trulala
Trula trula trulalaTrula trula trulala
Trulala trulalaTrulala trulala
Trula trulalaTrula trulala
Trulala trulalaTrulala trulala
Trula trulalaTrula trulala

On est profs, avec plein de talentSomo profesores, de mucho talento
On mange à peine, le vent nous emporteCasi no comemos se nos lleva el viento
On gagne des médailles, de grande valeurGanamos medallas, de mucho valor
Et si vous ne me croyez pas, regardez celle que je porteY si no fijarse la que llevo yo

Trulala trulalaTrulala trulala
Trula trula trulalaTrula trula trulala
Trulala trulalaTrulala trulala
Trula trulalaTrula trulala
Trulala trulalaTrulala trulala
Trula trulalaTrula trulala