Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 67

Atchoum

Mata

Letra

Atchoum

Atchoum

Tout ça arrive, je mérite çaTou sa i ka rivé mwen mann sa mérité
Les mecs sont jaloux, avec ça c'est vraiNèg-la jalou, èvè sa véritab
Mata, hahahaMata, hahaha
AtchoumAtchoum

Ils voulaient me manquer de respect, la famille n'a pas peurYo te vé manké mwen dè respè, fanmi-la pa pè
Je reste dans le game comme un bouletMwen an ka'y resté adan game la kon boustè
Y'a une femme qui passe, je crois qu'elle vient de la rueNi on madanm ka pasé, an ka kwè i sòti bastè
Si je lui parle, tu peux dire que c'est souvent restreintSi an palé ba'y ou ka di sa on tijan restren
Bonsoir, madame, comment ça va ? Moi c'est MataBonsoir, madame, comment allez vous? Moi c'est Mata
On voit mon caleçon, j'ai oublié ma ceinture ce matinOn voit mon caleçons, j'ai oublié ma ceinture ce matin
Je ne suis pas un délinquant parce que mes cheveux sont en pétardChui pas un délinquant parce que mes cheveux sont en pétard
Je m'y suis mal pris, venez qu'on recommence la fêteJe m'y suis mal pris, venez qu'on recommence la parti
Mata (hahaha)Mata (hahaha)
J'entends qu'il crie atchoumAn tann li kriyé atchoum
À vos souhaits, madame, moi c'est Mata, vous ne me connaissez pasA vos souhaits, madame, moi c'est Mata vous ne me connaissez pas
Vous êtes trop belle, moi j'ai chaudVous êtes trop belle, moi j'ai chaud
Elle me dit merci mais je ne comprends pasI di mwen merci mais je ne comprends pas
Toutes mes copines rigolent, mais qu'est-ce qui se passe ?Toute mes copines rigole, mais qu'est ce qui ce passe
Je lui dis de base, moi je fais de la trap donc je ne suis pas un chanteurAn di'y de base moi j'fais dla trap donc je suis pas un chanteur
Mais rien que pour vous ce soir, je vais faire un son shattaMais rien que pour vous ce soir je vais faire un son shatta
Elle me dit que je suis drôle mais je pense plus que tu es un acteurI di mwen t'es drôle mais je penses plus que t'es un acteur
Tu sais parler aux femmes, mais ce soir tu ne m'auras pasTu sais parler aux femmes, mais ce soir tu ne m'auras pas

Mais il ne sait pas que c'est là qu'il va dire ça à elleMè i pa sav sé lè'y ké di sa an ké a'y
Je veux rentrer dans son cœur, mais pour l'instant c'est trop tôt, bébéAn vé rantré an kè a'y, mè pou lenstan i tro bonè, baby
Quand je la regarde, je vois bien ses deux yeuxLè an ka gadé'y an ka vwè yenki dé zyé a'y
Ce soir, c'est ses délices, si ensta j'ai déjà abonnéO swè la an sé désè a'y, si ensta an ja aboné

AtchoumAtchoum
C'est lui qui chante Bonita, ma fille le connaîtC'est lui qui chante Bonita, ma fille le connait
Il pense qu'il va me draguer, mais tout ça c'est des conneriesIl pense qu'il va m'draguer, mais tout ça c'est des conneries
Moi je l'ai charmé la dernière fois mais je déconnaisMoi je l'ai charmé la dernière fois mais je déconnais
Connaitrais-tu un garçon qui serait doué comme lui ?Connaitrais-tu un garçon qui serait doué comme lui
AtchoumAtchoum
Pas réussi à me draguer ce petit jeune-làPas i réusi dragué mwen ti jenn-lasa
Quand je le vois, mais pourquoi mon cœur bat si fort comme ça, aaLè an ka vwè'y mè poukoi kè an mwen ka bat fò konsa, aa
Tout ça n'est pas normal, mais à quel petit jeune-làTou sa pa normal, mè a ki ti jenn-lasa
Faut qu'on se rencontre pour qu'on puisse régler ce problème-làFo nou ké rankontré pou nou pé réglé pwoblèm-lasa

Donc on va travailler, comme je ne suis plus à l'écoleDonk an a'y an travay ay, kom an pa lékòl anko
Je le vois au loin, je sais qu'il me voit, mais bon il ne peut pas regarderAn vwè'y o lwen, an sav i vwè mwen, mè bon i paka gadé
Son ventre fait mal, plein de papillons dedans, il en a tropVant a'y ka fè mal pakèt papiyon adan'y i ni twop
Ce cœur-là, c'est que du temps, moi je suis très bien, t'es pas déçuKè-lasa se ké tan mwen trè byen to i péké tadé
Je lui dis bébé, on y va, quand tu es prête, on part à deux, pas de parolesAn di'y baby, an nou a'y, lè'w paré nou ka pati a dé pa ban pawòl
Ce soir, toi et moi, on va se baladerO swè la vou é mwen nou ké baladé
(Atchoum) Tu vas voir devant l'amour, la lâche ne pourra jamais nous séparer(Atchoum) Ou ké vwè douvan lanmou, lach pé ké jen séparé nou
Tu as déjà mené ma vie aussi donc faisons un seul doudouOu ja méné vi mwen osi donk an nou fè on sèl doudou

C'est lui qui chante Bonita, ma fille le connaîtC'est lui qui chante Bonita, ma fille le connait
Il pense qu'il va me draguer, mais tout ça c'est des conneriesIl pense qu'il va m'draguer, mais tout ça c'est des conneries
Moi je l'ai charmé la dernière fois mais je déconnaisMoi je l'ai charmé la dernière fois mais je déconnais
Connaitrais-tu un garçon qui serait doué comme lui ?Connaitrais-tu un garçon qui serait doué comme lui
Pas réussi à me draguer ce petit jeune-làPas i réusi dragué mwen ti jenn-lasa
Quand je le vois, mais pourquoi mon cœur bat si fort comme ça, aaLè an ka vwè'y mè poukoi kè an mwen ka bat fò konsa, aa
Tout ça n'est pas normal, mais à quel petit jeune-làTou sa pa normal, mè a ki ti jenn-lasa
Faut qu'on se rencontre pour qu'on puisse régler ce problème-làFo nou ké rankontré pou nou pé réglé pwoblèm-lasa

Moi je l'ai charmé la dernière fois mais je déconnaisMoi je l'ai charmé la dernière fois mais je déconnais
Connaitrais-tu un garçon qui serait doué comme lui ?Connaitrais-tu un garçon qui serait doué comme lui


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mata y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección