Bonita

Bonita

Bonita

Todo lo que me pasa, yo lo merezcoTou sa ki ka rivé mwen man sa mérité
El tipo está celoso de lo que es verdadNèg-la jalou èvè sa véritab
Cuando mientes, ellos creen que es la verdadLè ou ka manti yo ka kwè sé vérité
Cuando dices la verdad, ellos hacen ruido si es incómodoLè ou ka di vré yo ka fè buzz si pòwtab
La familia abre sus oídos para escucharFanmi-la wouvè zorèy a-w pou pé tann
Verme caer es lo que todos pretendenVwè-mwen tonbé sé sa yo tout yo ka prétann
La luz se apaga, pero no se apagaLimyè-la sòti limé i po'o étenn
Pero aquí estoy, escuchando el sonido que esperaMen ka an ka vwè la bésé son-la atann

El corazón está malKin an ni mal kyè
Soy yo quien mira, no estoy loco ni te burloSé mwen i gadé an pa fou pa moké-w
Desde cuándo este lugar tiene genteDèpi kitan an kawtyé-la ni mannken
Ese está demasiado fresco, tengo que bloquearloTala tro fresh oblijé an ay bloké-y
Hermano, si me cruzo, todos se van a avergonzar de míFrèw si i travèsé-mwen douvan toutmoun sa ké fan'an mal lawont si mwen
Si es una cucaracha, me va a dar ascoSi sé on ravèt i ké mèt lawat si mwen
Si me conoce, creo que va a ver lo que soySi i konèt-mwen an ka kwè i ké vwè sé mwen

Bonita, bonita, habla españolBonita bonita i ka fan'an palé èspanyòl
Te veo, mírame, así que ven aquíAn vwè ou gadé-mwen kidonk alè-la
No juegues un papelFo pa ou ké joué pon'on wòl
Mis amigos no se van a avergonzar, ellos van a delirarZanmi an-mwen la pa f’an wont ou yo ké déliré
Bebé, si no quieres, no puedo entenderte, pero vámonosBébé, si ou vé pa an ka konprann-vou men annou tayé
Bonita, bonita, mira, te quiero decirBonita bonita, ou gadé-mwen ka sa vlé di
En mi cabeza ya hay una película, así que dime antes de que te vayasAn tèt-an mwen ja ni on fim kidonk di-mwen avan ou pati
Mis amigos no se van a avergonzar, ellos van a delirarZanmi-an mwen la pa f’an wont ou yo ké déliré
Bebé, si no quieres, no puedo entenderte, pero vámonosBébé si ou vé pa an ka konprann-vou men annou tayé

En el segundo verso, es para ti, ves que estoy cantando, puedes mirar cuando tengas la oportunidadDézyèm kouplé sé ba-w ou vwè an ka chanté ou ké pé ay gadé lè ou ni lokazyon
Mi vida es para ti, me arde la garganta porque no puedo contenermeMwen vi an-mwen sé baw wonm an gòj an-mwen ka brilé paskè an paka mèt glason
Pero si pasas por aquí otro día, tengo que quedarme contigo de todos modosMé si-w pasé owa mwen ondòt jou oblijé an rété èvè-w dètoutfason
Eres un bombón, que todos conocen, me dirás que esto es un disco, así que pasemosOu sé on boté ki raw an konnèt-zòt ou ké di-mwen sa sé diskèt kidonk bon passons
Bonita, bonita, no hay tiempoBonita bonita, tala pani tan
Son cinco, así que te vas a las treintaI senkè mwenlka ou ka pati a trant
Tus ojos son tan bellos, me mareanOu two bèl dé zyé a-w ka ban-mwen maltèt
Cuando te llame, no me dejes esperandoLè an ké kryé-w fò pa ou mèt-mwen si atant
Tengo que volver si el bloque tiene un yencli que me va a darLa fò an rètouné si blòk ni on yencli ka vin tyèk-mwen plita
Y si no me conocías, tienes que saber que mi nombre es mataÉ ofèt si’w pa té konnèt-mwen fò ou sav non an-mwen sé mata

Bonita, bonita, habla españolBonita bonita i ka f'an palé èspanyòl
Te veo, mírame, así que ven aquíAn vwè ou gadé-mwen kidonk alè-la
No juegues un papelFò pa ou ké joué pon'on wòl
Mis amigos no se van a avergonzar, ellos van a delirarZanmi an-mwen la pa f’an wont ou yo ké déliré
Bebé, si no quieres, no puedo entenderte, pero vámonosBébé, si ou vé pa an ka konprann-vou men annou tayé
Bonita, bonita, mira, te quiero decirBonita bonita, ou gadé-mwen ka sa vlé di
En mi cabeza ya hay una película, así que dime antes de que te vayasAn tèt an-mwen ja ni on fim kidonk di-mwen avan ou pati
Mis amigos no se van a avergonzar, ellos van a delirarZanmi an-mwen la pa f’an wont ou yo ké déliré
Bebé, si no quieres, no puedo entenderte, pero vámonosBébé si ou vé pa an ka konprann-vou men annou tayé

Bonita, bonita, bonita, bonitaBonita, bonita, bonita, bonita
Bonita, bonita, bonitaBonita, bonita, bonita
Bonita, bonita, bonita, bonitaBonita, bonita, bonita, bonita
Bonita, bonita, bonitaBonita, bonita, bonita