Traducción automática

Bonita
Mata
Bonita
Bonita
Tout ce qui m'arrive, je le mériteTou sa ki ka rivé mwen man sa mérité
Les gars sont jaloux de ma véritéNèg-la jalou èvè sa véritab
Quand tu mens, ils croient que c'est la véritéLè ou ka manti yo ka kwè sé vérité
Quand tu dis la vérité, ils font le buzz si c'est portableLè ou ka di vré yo ka fè buzz si pòwtab
La famille ouvre ses oreilles pour écouterFanmi-la wouvè zorèy a-w pou pé tann
Regarde-moi tomber, c'est ce qu'ils prétendent tousVwè-mwen tonbé sé sa yo tout yo ka prétann
La lumière sort, mais elle peut s'éteindreLimyè-la sòti limé i po'o étenn
Mais je vois la baisse, le son attendMen ka an ka vwè la bésé son-la atann
J'ai mal au cœurKin an ni mal kyè
C'est moi qui regarde, ne te fous pas de moiSé mwen i gadé an pa fou pa moké-w
Depuis quand le quartier a des manquesDèpi kitan an kawtyé-la ni mannken
Elle est trop fraîche, obligé de la bloquerTala tro fresh oblijé an ay bloké-y
Frère, si tu me traverses devant tout le monde, ça va me foutre la honteFrèw si i travèsé-mwen douvan toutmoun sa ké fan'an mal lawont si mwen
Si c'est un cafard, il va me mettre la honteSi sé on ravèt i ké mèt lawat si mwen
S'il me connaît, je crois qu'il va voir c'est moiSi i konèt-mwen an ka kwè i ké vwè sé mwen
Bonita, bonita, elle parle espagnolBonita bonita i ka fan'an palé èspanyòl
Je te vois, regarde-moi, donc vas-yAn vwè ou gadé-mwen kidonk alè-la
Faut pas que tu joues un rôleFo pa ou ké joué pon'on wòl
Mes amis là, ils n'ont pas honte, ils vont délirerZanmi an-mwen la pa f’an wont ou yo ké déliré
Bébé, si tu veux pas, je peux pas comprendre, mais allons-yBébé, si ou vé pa an ka konprann-vou men annou tayé
Bonita, bonita, tu vois ce que je veux direBonita bonita, ou gadé-mwen ka sa vlé di
Dans ma tête, j'ai déjà un film, donc dis-moi avant que tu partesAn tèt-an mwen ja ni on fim kidonk di-mwen avan ou pati
Mes amis là, ils n'ont pas honte, ils vont délirerZanmi-an mwen la pa f’an wont ou yo ké déliré
Bébé, si tu veux pas, je peux pas comprendre, mais allons-yBébé si ou vé pa an ka konprann-vou men annou tayé
Au deuxième couplet, c'est pour toi, tu vois, je chante, tu pourras regarder quand tu as l'occasionDézyèm kouplé sé ba-w ou vwè an ka chanté ou ké pé ay gadé lè ou ni lokazyon
Ma vie, c'est pour toi, je me brûle la gorge parce que je peux pas me retenirMwen vi an-mwen sé baw wonm an gòj an-mwen ka brilé paskè an paka mèt glason
Mais si tu passes, je dois rester avec toi de toute façonMé si-w pasé owa mwen ondòt jou oblijé an rété èvè-w dètoutfason
Tu es une beauté, je connais les autres, tu vas me dire que c'est un disque, donc bon, passonsOu sé on boté ki raw an konnèt-zòt ou ké di-mwen sa sé diskèt kidonk bon passons
Bonita, bonita, il n'y a pas de tempsBonita bonita, tala pani tan
Il est cinq heures, tu pars à trenteI senkè mwenlka ou ka pati a trant
Tu es trop belle, tes yeux me donnent mal à la têteOu two bèl dé zyé a-w ka ban-mwen maltèt
Quand je t'appelle, faut pas que tu me mettes en attenteLè an ké kryé-w fò pa ou mèt-mwen si atant
Il faut que je revienne si le bloc a un lien qui va me tirer plus tardLa fò an rètouné si blòk ni on yencli ka vin tyèk-mwen plita
Et au fait, si tu ne me connaissais pas, faut que tu saches que mon nom c'est MataÉ ofèt si’w pa té konnèt-mwen fò ou sav non an-mwen sé mata
Bonita, bonita, elle parle espagnolBonita bonita i ka f'an palé èspanyòl
Je te vois, regarde-moi, donc vas-yAn vwè ou gadé-mwen kidonk alè-la
Faut pas que tu joues un rôleFò pa ou ké joué pon'on wòl
Mes amis là, ils n'ont pas honte, ils vont délirerZanmi an-mwen la pa f’an wont ou yo ké déliré
Bébé, si tu veux pas, je peux pas comprendre, mais allons-yBébé, si ou vé pa an ka konprann-vou men annou tayé
Bonita, bonita, tu vois ce que je veux direBonita bonita, ou gadé-mwen ka sa vlé di
Dans ma tête, j'ai déjà un film, donc dis-moi avant que tu partesAn tèt an-mwen ja ni on fim kidonk di-mwen avan ou pati
Mes amis là, ils n'ont pas honte, ils vont délirerZanmi an-mwen la pa f’an wont ou yo ké déliré
Bébé, si tu veux pas, je peux pas comprendre, mais allons-yBébé si ou vé pa an ka konprann-vou men annou tayé
Bonita, bonita, bonita, bonitaBonita, bonita, bonita, bonita
Bonita, bonita, bonitaBonita, bonita, bonita
Bonita, bonita, bonita, bonitaBonita, bonita, bonita, bonita
Bonita, bonita, bonitaBonita, bonita, bonita



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mata y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: