Clepto Girl

Clepto Girl

Clepto Girl

Walking through the mall, everything is so brightPasseio pelo shopping, tudo é tão brilhante
The store is crowded, and I’m very elegantA loja tá cheia, eu sou bem elegante
Shoes, bracelets, perfume, and a lipstickSapatos, pulseiras, perfume e um batom
I leave smiling, stealing a lot!Saio sorrindo, roubando de montão!

They call me trouble, but who’s going to judge?Me chamam de problema, mas quem vai julgar?
If it’s so easy to grab and leave without payingSe é tão fácil pegar e sair sem pagar
The temptation is strong, who can resist?A tentação é forte, quem vai resistir?
It’s just a little thing, I won’t stop myself!É só uma coisinha, não vou me impedir!

I’m a Clepto Girl, but who would have thoughtSou uma Clepto Girl, mas quem diria
That I would steal from Lojas Americanas?Que na Lojas Americanas eu roubaria?
I fill my bag and quietly sneak outEncho a bolsa e de fininho vou saindo
Has stealing a little chocolate become a crime?Virou crime roubar um chocolatinho?

On Instagram, I only post a queen’s lifeNo Instagram posto só vida de rainha
But behind the scenes, I’m a little thiefMas nos bastidores eu sou uma ladrinha
Between luxury and money, who’s going to suspect?Entre o luxo e a grana, quem vai desconfiar?
It’s just one more earring, no one will noticeÉ só mais um brinco, ninguém vai notar

They call me trouble, but who’s going to judge?Me chamam de problema, mas quem vai julgar?
If it’s so easy to grab and leave without payingSe é tão fácil pegar e sair sem pagar
The temptation is strong, who can resist?A tentação é forte, quem vai resistir?
It’s just a little thing, I won’t stop myself!É só uma coisinha, não vou me impedir!

I’m a Clepto Girl, but who would have thoughtSou uma Clepto Girl, mas quem diria
That I would steal from Lojas Americanas?Que na Lojas Americanas eu roubaria?
I fill my bag and quietly sneak outEncho a bolsa e de fininho vou saindo
Has stealing a little chocolate become a crime?Virou crime roubar um chocolatinho?

I steal what I see, just for funRoubo o que vejo, só por diversão
They call me crazy, they say it’s an obsessionMe chamam de louca, dizem que é obsessão
But deep down, it’s what I like to doMas no fundo é o que eu gosto de fazer
Who’s going to catch me?Quem vai me pegar?
Who’s going to stop me?Quem vai me deter?

I’m a Clepto Girl, but who would have thoughtSou uma Clepto Girl, mas quem diria
That I would steal from Lojas Americanas?Que na Lojas Americanas eu roubaria?
I fill my bag and quietly sneak outEncho a bolsa e de fininho vou saindo
Has stealing a little chocolate become a crime?Virou crime roubar um chocolatinho?