Lodo No Fundo do Copo

Lodo en el fondo de la taza

Lodo No Fundo do Copo

Me desperté en el piso del bañoAcordei no chão do banheiro
Con el grifo abierto en el fregaderoCom a torneira aberta na pia
ya debería saberEu já deveria saber
que esto pasaraQue isso aconteceria

Nada que no haya hecho yaNada que eu já não tenha feito
Muchas otras veces en la vidaMuitas outras vezes na vida
simplemente no recuerdo haberme idoSó não me lembro de ter deixado
La casa así destruidaA casa assim destruída

hago cosas que no recuerdoFaço coisas das quais não me recordo
Hago cosas que hasta Dios dudaFaço coisas que até mesmo Deus duvida
La verdad es que en el fondo no me importaA verdade é que no fundo eu não me importo
ya me voyEu já estou de saída
No se ustedes, pero yo voy a beberNão sei você, mas eu vou beber

La baba en el fondo de la tazaO lodo no fundo do copo
El mundo fuera de focoO mundo fora de foco
La vida en el fondo del pozoA vida no fundo do poço
no se si vale la pena el esfuerzoNão sei se vale o esforço

no siento el paso del tiempoNão sinto a passagem do tempo
Me despierto tarde, no puedo ver el díaAcordo tarde, não vejo o dia
Si lo vi tampoco no lo seSe visse também não sei
Qué diferencia haríaQue diferença faria

Ojalá fuera una faseQuem dera fosse uma fase
La que dura diez añosDaquela que duram dez anos
Pero todo parece peorMas parece tudo pior
En el sentido de que vamosNo sentido em que vamos

Ya hubo un problema cuando fui a la bodaJá deu problema quando eu fui no casamento
Hubo un problema cuando tuve mi cumpleañosDeu problema quando eu fiz aniversário
Tengo un problema ahora mientras tantoDeu problema agora nesse meio-tempo
Y todo lo innecesarioE tudo desnecessário
Sospecho que tiene que ver conEu desconfio que tem a ver

La baba en el fondo de la tazaO lodo no fundo do copo
El mundo fuera de focoO mundo fora de foco
La vida en el fondo del pozoA vida no fundo do poço
Tal vez no valga la pena el esfuerzoTalvez não vale o esforço

La baba en el fondo de la tazaO lodo no fundo do copo
El mundo fuera de focoO mundo fora de foco
La vida en el fondo del pozoA vida no fundo do poço
Tal vez no valga la pena el esfuerzoTalvez não vale o esforço