Ley del Mínimo Esfuerzo

Lei do Mínimo Esforço

No tengo ganas de levantarme de la camaEu tô sem saco pra me levantar da cama
No tengo ganas de despertar a las seis de la mañanaEu tô sem saco pra acordar seis da manhã
No hay quien aguante seguir esta rutinaNão há quem aguente seguir essa rotina
Sin mucha cafeínaSem muita cafeína
Y manteniendo la mente sanaE mantendo a mente sã

No tengo ganas de salir de casaEu tô sem saco pra poder sair de casa
No tengo ganas de ponerme las pilasEu tô sem saco pra poder tomar um jeito
No me quedó más energíaNão me sobrou mais energia
Ayer me fui a dormir de díaOntem fui dormir de dia
Solo que eso es parte de mi filosofíaSó que isso faz parte do meu conceito

Nunca fui de levantarme tempranoNunca fui de me levantar cedo
Todos los domingos para ir a misaA todo domingo pra assistir missa
Abandoné los otros seis pecados capitalesAboli todos os outros seis pecados capitais
Solo para dedicarme más a la perezaSó pra poder me dedicar mais a preguiça
Por eso siempre estoy siguiendoPor isso estou sempre seguindo
La ley del mínimo esfuerzoA lei do mínimo esforço
Me conformo viviendo la vida en el fondo del pozoMe conformo vivendo a vida no fundo do poço

No tengo ganas de hacerme la barbaEu tô sem saco pra poder fazer a barba
No tengo ganas de ir a trabajarEu tô sem saco pra poder ir pro trabalho
Hoy voy como un desastreHoje eu vou como um mequetrefe
A enfrentar a mi jefeEncarar o meu chefe
Y su cara de idiotaE a sua cara feia de otário
Ay de él si se queja de mi aparienciaAi dele se reclamar da minha aparência
Hace justicia a mi miserable salarioEla faz jus ao meu mísero salário
Le voy a dar un sopapo, invocando mi estrésVai levar um tabefe, invocando meu estresse
Porque traje y corbata son una porqueríaPorque terno e gravata é o caralho

Nunca fui de levantarme tempranoNunca fui de me levantar cedo
Todos los domingos para ir a misaA todo domingo pra assistir missa
Abandoné los otros seis pecados capitalesAboli todos os outros seis pecados capitais
Solo para dedicarme más a la perezaSó para me dedicar mais a preguiça
Por eso siempre estoy siguiendoPor isso estou sempre seguindo
La ley del mínimo esfuerzoA lei do mínimo esforço
Con calma desbarato tu almaCom calma escangalho tua alma
Y te meto en el bolsilloE te boto no bolso

No me despiertes de mi hibernaciónNão desperte-me de minha hibernação
Parta siempre de la misma premisaParta sempre da mesma premissa
No me toques la onza con tu vara cortaNão cutuque minha onça com a sua vara curta
Estoy cansado, pero mi lata no se frenaEu tô varado, mas minha lata não enguiça
Por eso sigo viviendoPor isso eu vivo seguindo
La ley del mínimo esfuerzoA lei do mínimo esforço
Me importa un carajoEu ligo o foda-se
Y vivo sin ningún remordimientoE vivo sem nenhum remorso
Con calma desbarato tu almaCom calma escangalho tua alma
Y te meto en el bolsilloE te boto no bolso
Hago fideos instantáneos en el café, en la cena y en el almuerzoEu faço miojo no café, no jantar e no almoço