Rei Morto

Rey Muerto

Rei Morto

Prazer, esta noche vinePrazer, essa noite eu vim
A proporcionar una coartada para tu comportamiento hostilProver um álibi pro seu comportamento hostil
Aquel que solo ve el malAquele que só enxerga o mal
Que te adoctrina a destruirQue te doutrina a destruir
Mintiendo todos los días en tu oídoMentindo todo dia no ouvido
Diciéndote exactamente lo que quieres escucharDizendo exatamente o que quer ouvir

Hoy te enseñaréHoje eu vou te ensinar
Porque si piensasPorque se você for pensar
Ya que esta culpa es nuestra, elijo a quién culparJá que essa culpa é nossa, eu escolho a quem culpar

Diré que noEu vou dizer que não
Que nada de lo que hiciste estuvo tan malQue nada do que fez foi tão errado assim
Que había buenas razonesQue havia bons motivos
Para haber destruido tu propia vidaPra ter destruído a própria vida
(Diré) Que no(Eu vou dizer) Que não
Que desde mi punto de vista, era mejor el finalQue do jeito que eu vejo era melhor o fim
Un parásito perfecto, un rey muerto en tu menteUm parasita perfeito, um rei morto na sua mente
Reflejado en el espejo y te lo digo de nuevoRefletido no espelho e te digo novamente
No podrás escapar así de míNão vai fugir assim de mim

No te advertiréNão vou te advertir
Que eres el único culpable de lo que está por venirQue é o único culpado do que está por vir
Un tipo especial de concienciaUm tipo especial de consciência
Que repite que todo está bienQue fica repetindo que tá tudo bem
Ignorando la evidencia de que cada día viene la consecuenciaIgnorando a evidência de que todo dia a consequência vem
Nos ahogaremosNós vamos nos afogar
En autocompasiónEm autocomiseração
Negligencia, arrogancia, orgullo y distorsiónNegligência, empáfia, arrogância, orgulho e distorção