Rio de Whisky

Río de Whisky

Rio de Whisky

Desde arriba donde fluye el río de whiskyLá de cima onde desce o rio de whisky
Y hasta abajo en los campos de algodónE até lá embaixo nos campos de algodão
Son las tierras del viejo loco WillieSão as terras do velho doido Willie
El peor de la familia, asesino y borrachoPior da família, matador e beberrão

Country hardcore en el graneroCountry hardcore no celeiro
Y todo lo malo en TennesseeE tudo o que há de ruim no Tenessee
Del lado más profundo y oscuroDo mais fundo e obscuro lado negro
Ye ole, Thunder Dope Hardcore JamboreeYe ole, Thunder Dope Hardcore Jamboree

Día trece, medianoche, viernesDia treze, meia-noite, sexta-feira
Y el baile comienza en pleno ritual vudúE o baile começando em pleno ritual vodu
Del indio escalpado solo quedó el cráneoDo índio escalpelado o que sobrou foi a caveira
Sirviendo de botella con sangre de BelcebúServindo de garrafa com sangue de belzebu
Con el aullido del coyote en luna llenaCom o uivo do coiote em lua cheia
Y los vientos de la mala suerte que soplan desde DelawareE os ventos da má sorte que sopram do Dellaware
Todos los ladrones de bancos que escaparon de la cárcelTodos os ladrões de banco que fugiram da cadeia
Disparando al aire, bebiendo y golpeando el pieDando tiro pro alto, bebendo e batendo o pé

Desde arriba donde fluye el río de whiskyLá de cima onde desce o rio de whisky
Y hasta abajo en los campos de algodónE até lá embaixo nos campos de algodão
Son las tierras del viejo loco WillieSão as terras do velho doido Willie
El peor de la familia, asesino y borrachoPior da família, matador e beberrão

Country hardcore en el graneroCountry hardcore no celeiro
Y todo lo malo en TennesseeE tudo o que há de ruim no Tenessee
Del lado más profundo y oscuroDo mais fundo e obscuro lado negro
Ye ole, Thunder Dope Hardcore JamboreeYe ole, Thunder Dope Hardcore Jamboree