Conforme Disseram As Vozes

As the Voices Said

Conforme Disseram As Vozes

On that day I started to hear the voicesNaquele dia comecei a ouvir as vozes
That spoke to me about my destinyQue me falavam coisas sobre o meu destino
About the day I would go from an ordinary guyDo dia em que eu me tornaria de um sujeito ordinário
To a systematic killerA um sistemático assassino

I waited, as the voices saidEu esperei, conforme disseram as vozes
For the sign of the end of our timePelo sinal do final do nosso tempo
And then I followed the revealed messageE então passei pela mensagem revelada
Right at the entrance of a large parking lotLogo na entrada de um grande estacionamento

I didn't quite understand all the voicesNão entendia direito todas as vozes
Hardly grasped what the purpose wasMal compreendia qual era o objetivo
However, as fast as one speaksNo entanto, tão rápido que se fala
I filled the car trunk with explosivesEnchi o porta-malas do carro com os explosivos

I parked, as the voices saidEstacionei, conforme disseram as vozes
On the side, next to the cinema doorsNa lateral, junto às portas do cinema
I felt sorry for the imported carsSenti pena pelos carros importados
But the voices assured it would be worth itMas as vozes garantiram que valeria a pena

And suddenly all the voices ceasedE de repente cessaram todas as vozes
As if they had never existedComo se nunca tivessem existido
Relief that would be memorableAlívio que seria memorável
If I wasn't responsible for a destroyed mallSe eu não fosse o responsável por um shopping destruído

And since then I never heard the voices again,E desde então nunca mais ouvi as vozes,
But I doubt that will change my fateMas eu duvido que isso mude a minha sorte
My future is a bit uncertainO meu futuro é um pouco incerto
From here I go straight to the death rowDaqui eu sigo direto para o corredor da morte