O Bebum Acabado

El Borracho Acabado

O Bebum Acabado

Que nadie me exija actitud, que nadie me dé lecciones de moralQue ninguém me cobre atitude, que ninguém me de lição de moral
Que nadie hable de mi salud, si de vez en cuando me siento malQue ninguém fale da minha saúde, se volta e meia eu passo mal
Porque si el mayor problema aún fuera mi desobediencia cristianaPois se o maior problema ainda fosse a minha desobediência cristã
Ya que estoy bebiendo hoy, solo voy a parar después de mañanaJá que estou bebendo hoje, só vou parar depois de amanhã

Ya no pienso en la vida, ya no me preocupo por DiosNão penso mais sobre a vida, não mais me ocupo com Deus
Me basta con la bebida, que resuelve todos mis problemasA mim basta a bebida, que serve a todos os problemas meus
Si solo el coñac me escucha, haré del suelo del bar mi divánSe só o conhaque me ouve, farei do chão do bar meu divã
Si estoy bebiendo hoy, solo voy a parar después de mañanaSe eu estou bebendo hoje só vou parar depois de amanhã

No me importa la fama de borracho acabadoNão me importo com a fama de bebum acabado
No importa cuánto tiempo falta para el finalNão importa o tempo que ainda falta pro fim
Supe que salí una vez más cargado, y aunque llovió, dormí en el jardínSoube que sai mais uma vez carregado, e mesmo com a chuva eu dormi no jardim
Ya estoy acostumbrado a ser maltratado por míEu já estou acostumado a ser mal tratado por mim
Ya estoy acostumbrado a ser maltratado por míEu já estou acostumado a ser mal tratado por mim

Ya no hago más amistades, no quiero que sepan de míNão faço mais amizades, não quero que saibam de mim
Si empiezo a hablar solo, pido que me dejen asíSe eu começar a falar sozinho, eu peço que me deixe assim
No sé dónde dejé las llaves, no sé dónde estacioné la camionetaNão sei onde deixei as chaves, eu não sei onde parei a van
Si llego a casa hoy, me despertaré después de mañanaSe eu chegar em casa hoje, vou acordar depois de amanhã

No me importa la fama de borracho acabadoNão me importo com a fama de bebum acabado
No importa cuánto tiempo falta para el finalNão importa o tempo que ainda falta pro fim
Supe que salí más de una vez cargado, y aunque llovió, dormí en el jardínSoube que sai mais de uma vez carregado, e mesmo com a chuva eu dormi no jardim
Ya estoy acostumbrado a ser maltratado por míEu já estou acostumado a ser mal tratado por mim
Ya estoy acostumbrado a ser maltratado por míEu já estou acostumado a ser mal tratado por mim