Saco Cheio e Mau-humor

Sac à Dos et Mauvais Humeur

Saco Cheio e Mau-humor

Je ne m'en suis pas sorti, je n'ai pas été heureuxNão me dei bem, eu não fui feliz
Je ne regrette pas ce que j'ai faitNão me arrependo do que eu fiz
Mais ce n'était pas du tout comme je le voulaisMas não foi nada do jeito que eu quis

Je n'ai pas aimé mais je ne suis pas mortEu não gostei mas eu não morri
J'ai mis du temps à digérerEu demorei para digerir
Le temps énorme que j'ai perduO tempo gigantesco que perdi

Je ne pense plusNão penso mais
Car rien ne ramènePois nada traz
Ce qui s'est passé là-basDe volta o que se passou lá atrás

Si je ne fais pas attentionSe eu não prestar bem atenção
Si je me laisse emporter par l'émotionSe eu me deixar pela emoção
Je vais rester où que ce soit, avec un sac à dos et de mauvais humeurEu vou ficar seja onde for, de saco cheio e de mau-humor

Si je ne veux pas, ça s'arrête iciSe eu não quero, acaba aqui
Si je ne pleure pas, je ne peux que rireSe eu não choro eu só posso rir
Pour ne pas rester où que ce soit, avec un sac à dos et de mauvais humeurPra não ficar seja onde for, de saco cheio e de mau-humor

Je ne m'en suis pas sorti, je n'ai pas été heureuxNão me dei bem eu não fui feliz
Je ne regrette pas ce que j'ai faitNão me arrependo do que eu fiz
Mais ce n'était pas du tout comme je le voulaisMas não foi nada do jeito que eu quis

Je n'ai pas aimé mais je ne suis pas mortEu não gostei mas eu não morri
J'ai mis du temps à digérerEu demorei para digerir
Le temps énorme que j'ai perduO tempo gigantesco que perdi

Je ne pense plusNão penso mais
Car rien ne ramènePois nada traz
Ce qui s'est passé là-basDe volta o que se passou lá atrás

Si je ne fais pas attentionSe eu não prestar bem atenção
Si je me laisse emporter par l'émotionSe eu me deixar pela emoção
Je vais rester où que ce soit, avec un sac à dos et de mauvais humeurEu vou ficar seja onde for, de saco cheio e de mau-humor

Si je ne veux pas, ça s'arrête iciSe eu não quero, acaba aqui
Si je ne pleure pas, je ne peux que rireSe eu não choro eu só posso rir
Pour ne pas rester où que ce soit, avec un sac à dos et de mauvais humeurPra não ficar seja onde for, de saco cheio e de mau-humor

Si je ne fais pas attentionSe eu não prestar bem atenção
Si je me laisse emporter par l'émotionSe eu me deixar pela emoção
Je vais rester où que ce soit, avec un sac à dos et de mauvais humeurEu vou ficar seja onde for, de saco cheio e de mau-humor

Si je ne veux pas, ça s'arrête iciSe eu não quero acaba aqui
Si je ne pleure pas, je ne peux que rireSe eu não choro eu só posso rir
Pour ne pas rester où que ce soit, avec un sac à dos et de mauvais humeurPra não ficar seja onde for, de saco cheio e de mau-humor