Escárnio

Scorn

Escárnio

Everything shines, everything is beautiful, and your friends are goldenTudo brilha, tudo é lindo, e seus amigos são de ouro
You are a wise man, a millionaire, a powerful rogueVocê é um sábio, um milionário, um malandro poderoso
The drink goes down sweet, softens the cigaretteA bebida desce doce amacia o cigarro
The smoke is scented, you rule in your carA fumaça é perfumada, você manda no seu carro

The problem is that in the end comes the billO problema é que no fim vem a conta
The problem is that in the end you have to payO problema é que no fim tem que pagar
What kills is that the waiter has a tridentO que mata é que o garçom tem um tridente
And he will have eternity to collectE vai ter eternidade pra cobrar

Everyone laughs at the joke that has no graceTodos riem da piada que não tem nenhuma graça
Bad taste defines you, sculpted in CarraraO mal gosto te define, esculpido em carrara
The problems belong to othersOs problemas são dos outros
Only your life matters, scorn is your accomplice, falsehood is your friendSó importa a sua vida, o escárnio é seu comparsa, a falsidade é sua amiga

The problem is that in the end comes the billO problema é que no fim vem a conta
The problem is that in the end you have to payO problema é que no fim tem que pagar
What kills is that the waiter has a tridentO que mata é que o garçom tem um tridente
And he will have eternity to collectE vai ter eternidade pra cobrar

The problem is that in the end comes the billO problema é que no fim vem a conta
The problem is that in the end you have to payO problema é que no fim tem que pagar
What kills is that the waiter has a tridentO que mata é que o garçom tem um tridente
And he will have eternity to collectE vai ter eternidade pra cobrar