Clube Dos Canalhas

Club des Canaille

Clube Dos Canalhas

Elle va arriver à l'aube et elle va vouloir savoirVai chegar de madrugada e ela vai querer saber
Où t'étais, où t'as traîné et ce que t'as faitOnde foi, aonde esteve e o que foi fazer
Mais à toutes les questions, elle sait répondreMas a todas as perguntas sabe responder
Elle a un plan A et un plan BTem um plano A e tem um plano B

Si tu ne te contredis jamaisSe você nunca se contradiz
Tu ne renonces pas à ce qui te rend heureuxNão abre mão do que te faz feliz
S'il n'y a rien qui trouble ta paixSe não há nada que abale a sua paz
Tu sais déjà comment ça fonctionneJá nasceu sabendo como é que se faz
Et tout suit le chemin que tu as toujours vouluE tudo segue do jeito que sempre quis

On a un associé au Club des CanailleTemos um sócio no Clube dos Canalhas
On n'accepte pas qu'on pointe nos défautsNão admitimos que apontem nossas falhas
On veut chaque jour tout ce que la vie a de bonQueremos todo dia tudo isso que a vida tem de bom
La fête pour tout, c'est un bon remèdeFarra pra tudo é um bom remédio
Seul un idiot complet s'ennuie à mourirSó um idiota completo morre de tédio
On veut chaque jour tout ce que la vie a de bonQueremos todo dia tudo isso que a vida tem de bom

Tu sais combien c'est important de ne pas trop expliquerSabe o quanto é importante não dar muita explicação
Il n'y a rien d'extraordinaire dans la situationNão há nada de extraordinário na situação
Le secret du succès, c'est la modérationO segredo do sucesso é a moderação
Avoir un jour oui et un jour nonTer o dia sim e ter o dia não

Si tu ne te contredis jamaisSe você nunca se contradiz
Tu ne renonces pas à ce qui te rend heureuxNão abre mão do que te faz feliz
S'il n'y a rien qui trouble ta paixSe não há nada que abale a sua paz
Tu sais déjà comment ça fonctionneJá nasceu sabendo como é que se faz
Et tout suit le chemin que tu as toujours vouluE tudo segue do jeito que sempre quis

On a un associé au Club des CanailleTemos um sócio no Clube dos Canalhas
On n'accepte pas qu'on pointe nos défautsNão admitimos que apontem nossas falhas
On veut chaque jour tout ce que la vie a de bonQueremos todo dia tudo isso que a vida tem de bom
La fête pour tout, c'est un bon remèdeFarra pra tudo é um bom remédio
Seul un idiot complet s'ennuie à mourirSó um idiota completo morre de tédio
On veut chaque jour tout ce que la vie a de bonQueremos todo dia tudo isso que a vida tem de bom