visualizaciones de letras 828.200

Eu Não Gosto de Ninguém

Matanza

Letra

Significado

I Don't Like Anyone

Eu Não Gosto de Ninguém

Don't do me any favorsNão me faça nenhum favor
Don't expect anything from meNão espere nada de mim
Don't tell me anythingNão me fale seja o que for
I'm sorry that's the way it isSinto muito que seja assim

As if it makes any differenceComo se fizesse diferença
What you think is badO que você acha ruim
As if I had promisedComo se eu tivesse prometido
Anything to youAlguma coisa pra você
I never said I would do what is rightEu nunca disse que faria o que é direito
You can't fix what's born flawedNão se conserta o que já nasce com defeito
There's no wayNão tem jeito
There's nothing you can doNão há nada a se fazer

Even if I could control my angerMesmo que eu pudesse controlar a minha raiva
Even if I wanted to live with my painMesmo que eu quisesse conviver com a minha dor
Nothing would leave the place it already wasNada sairia do lugar que já estava
I wouldn't be any different from what I amNão seria nada diferente do que sou

I don't want you to see meNão quero que me veja
I don't want you to call meNão quero que me chame
I don't want you to tell me anythingNão quero que me diga
I don't want you to complainNão quero que reclame
I hope you understand it wellEu espero que você entenda bem
I don't like anyoneEu não gosto de ninguém

Don't do me any favorsNão me faça nenhum favor
Don't expect anything from meNão espere nada de mim
Don't tell me anythingNão me fale seja o que for
I'm sorry that's the way it isSinto muito que seja assim

As if it makes any differenceComo se fizesse diferença
What you think is badO que você acha ruim
As if I had promisedComo se eu tivesse prometido
Anything to youAlguma coisa pra você
I never said I would do what is rightEu nunca disse que faria o que é direito
You can't fix what's born flawedNão se conserta o que já nasce com defeito
There's no wayNão tem jeito
There's nothing you can doNão há nada a se fazer

Even if I could control my angerMesmo que eu pudesse controlar a minha raiva
Even if I wanted to live with my painMesmo que eu quisesse conviver com a minha dor
Nothing would leave the place it already wasNada sairia do lugar que já estava
I wouldn't be any different from what I amNão seria nada diferente do que sou

I don't want you to see meNão quero que me veja
I don't want you to call meNão quero que me chame
I don't want you to tell me anythingNão quero que me diga
I don't want you to complainNão quero que reclame
I hope you understand wellEu espero que você entenda bem
I don't like anyoneEu não gosto de ninguém

Even if I could control my angerMesmo que eu pudesse controlar a minha raiva
Even if I wanted to live with my painMesmo que eu quisesse conviver com a minha dor
Nothing would leave the place it already wasNada sairia do lugar que já estava
I wouldn't be any different from what I amNão seria nada diferente do que sou

I don't want you to see meNão quero que me veja
I don't want you to call meNão quero que me chame
I don't want you to tell me anythingNão quero que me diga
I don't want you to complainNão quero que reclame
I hope you understand wellEu espero que você entenda bem
I don't like anyoneEu não gosto de ninguém

Enviada por Denise y traducida por Alice. Subtitulado por diegomansonhell@hotmail.com y más 2 personas. Revisiones por 22 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Matanza y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección