Whisky Para Um Condenado

Whisky Para Un Condenado

Whisky Para Um Condenado

Rápido camarero, tráeme tu mejor whiskyRápido garçom, me traga seu melhor whisky
Este amigo aquí solo tiene media hora másEsse seu amigo aqui só tem mais meia hora
Hasta que el diablo descubra que he muertoAté que diabo descubra que morri
Y venga a llevarme lejosE venha me levar embora

Disculpa camarero por la prisaDesculpe garçom pela pressa
Pero no tengo otra opciónMas eu não tenho outra saída
Aquí está todo mi dineroEis todo meu dinheiro
Tráeme todo en bebidaTraga-me tudo em bebida

El poco tiempo que me quedaO pouco tempo que me resta
Que sea bien aprovechadoQue seja bem aproveitado
No necesito una fiestaNão faço questão de festa
Pero quiero estar embriagadoMas quero estar embriagado

Rápido camarero, tráeme tu mejor whiskyRápido garçom, me traga seu melhor whisky
Este amigo aquí solo tiene media hora másEsse seu amigo aqui só tem mais meia hora
Hasta que el diablo descubra que he muertoAté que diabo descubra que morri
Y venga a llevarme lejosE venha me levar embora

Nada me llevo de la vidaNada eu levo da vida
Lo que tengo está en mi carroO que eu tenho é o que há no meu carro
Mis veinte mejores amigosMeus vinte melhores amigos
Están en un paquete de cigarrillosEstão num maço de cigarros

Adiós mi buen amigoAdeus meu bom amigo
Adiós y muchas graciasAdeus e muito obrigado
Espero beber contigoEspero beber contigo
En el bar que hay al otro ladoNo bar que há lá do outro lado.

Rápido camarero, tráeme tu mejor whiskyRápido garçom, me traga seu melhor whisky
Este amigo aquí solo tiene media hora másEsse seu amigo aqui só tem mais meia hora
Hasta que el diablo descubra que he muertoAté que diabo descubra que morri
Y venga a llevarme lejosE venha me levar embora

Rápido camarero, tráeme tu mejor whiskyRápido garçom, me traga seu melhor whisky
Este amigo aquí solo tiene media hora másEsse seu amigo aqui só tem mais meia hora
Hasta que el diablo descubra que he muertoAté que diabo descubra que morri
Y venga a llevarme lejosE venha me levar embora(2x)