Casa Em Frente Ao Cemitério

Casa Frente al Cementerio

Casa Em Frente Ao Cemitério

Esta es mi casaEssa casa é minha
Deberían haberse quedado fueraDeviam ter ficado fora
No hay salida ahoraNão há saída agora
Aquí sólo hay ira y rencorAqui só há raiva e rancor
En el suelo sobre el que pisan, una gran cantidad de sangre había sido derramadaNo chão em que pisam, muito sangue fora derramado
Estás maldito y me alimento de este dolorEstá amaldiçoado e eu me alimento dessa dor

Fue en esta casa donde nacíFoi nessa casa onde nasci
Donde pasé mi vida, donde moríOnde eu passei a vida, onde morri
No dejaré que nadie llegue allíNão vou deixar ninguém chegar
Y creo que eres el dueño del lugarE achar que é dono do lugar
Nunca toleraréJamais vou tolerar
Estoy enojado con los que vienen aquíEu tenho raiva de quem entra aqui
Odio a los que entran aquíÓdio de quem entra aqui
Disgusto de los que vienen aquíNojo de quem entra aqui

La casa fue erigidaA casa foi erguida
Delante del viejo cementerioEm frente ao velho cemitério
Suelo muerto estérilSolo morto estéril
Quiero que permanezca asíQuero que continue assim
Nunca sentí pena por ninguno de los viejos aldeanosNunca tive pena de nenhum dos velhos moradores
Los puse a través de horrores, tuvieron un final terribleOs fiz passar horrores, tiveram um pavoroso fim

Fue en esta casa donde nacíFoi nessa casa onde nasci
Donde pasé mi vida, donde moríOnde eu passei a vida, onde morri
No dejaré que nadie llegue allíNão vou deixar ninguém chegar
Y creo que eres el dueño del lugarE achar que é dono do lugar
Nunca toleraréJamais vou tolerar
Estoy enojado con los que vienen aquíEu tenho raiva de quem entra aqui
Odio a los que entran aquíÓdio de quem entra aqui
Disgusto de los que vienen aquíNojo de quem entra aqui