Matadouro 18

Matadero 18

Matadouro 18

Los vecinos del área se sorprenderían muchoMuito se espantariam os vizinhos da área
Si algún día supieranSe um dia soubessem
Que en los fondos del Matadero 18Que nos fundos do Matadouro 18
Cosas así sucedenCoisas assim acontecem
Llega la policía, investigaChega a polícia, investiga
No encuentra nada, ni sospechaNão acha nada, nem desconfia
Que hay gente encerrada en el piso de abajo desde hace díasQue há gente trancada no piso de baixo há dias

Cuántos más caeránQuantos mais vão cair
Por el pozo del matadero 18Pelo poço do matadouro 18
De la cámara fría es imposible salirDa câmara fria impossível sair
Algunos son encontrados después en la orilla del ríoAlguns são depois encontrados na margem do rio
Pero la mayoría simplemente desaparecióMas a maioria simplesmente sumiu

Los que ya sabenOs que já sabem
Hoy viven en la sombra del miedoHoje vivem na sombra do medo
Nunca dirán nadaJamais dirão qualquer coisa
Guardarán el secretoEles guardarão em segredo
A pesar de todas las muertesMesmo com todas as mortes
Siempre tendremos algún desprevenidoTeremos sempre um desavisado
Que decide pasar la noche acampando en el lagoQue resolve passar a noite acampando no lago

Cuántos más caeránQuantos mais vão cair
Por el pozo del matadero 18Pelo poço do matadouro 18
De la cámara fría es imposible salirDa câmara fria impossível sair
Hay un arroyo cerca que solía ser bueno para pescarExiste um riacho lá perto que já foi bom pra pescar
Hoy el agua es turbia y fangosa, nadie va más alláHoje a água é turva e lodosa, ninguém mais vai lá

Cuántos más caeránQuantos mais vão cair
Por el pozo del matadero 18Pelo poço do matadouro 18
De la cámara fría es imposible salirDa câmara fria impossível sair
Por la noche se escucha amortiguado el ruido del incineradorA noite se ouve abafado o barulho do incinerador
Y el olor que viene con el humoE o cheiro que vem com a fumaça
Revela una noche de horrorRevela uma noite de horror