Catireiro Safado

Catireiro travieso

Catireiro Safado

Chica, no me mires de ladoMenina, não fique me olhando de lado
Estoy comprometido, soy un hombre casadoSou comprometido, sou um homem casado
Tu camino ardiente es una tentaciónSeu jeito fogoso é uma tentação
Enciende el fuego de mi corazónAcende a fogueira do meu coração

Si mi esposa se entera de este complotSe a minha mulher descobre essa trama
Ella hace una vuelta, ella gira la bahianaEla faz um regaço, ela roda a baiana
Y vengo a casa justo en el apuroE eu volto pra casa só no beliscão

Fui allí para la venta a comprar un caféEu fui lá na venda comprar um café
Pero yo estaba escondido de mi esposaMas fui escondido da minha mulher
El dueño de la venta es demasiado bonitoA dona da venda é bonita demais
Es duro en la parte delantera, lleno en la parte traseraÉ durinha na frente, cheinha atrás

Si la mujer se entera, es plomo en el alaSe a mulher descobre, é chumbo na asa
Mejor comer tranquilo y volver a casaMelhor comer quieto e voltar pra casa
La moda del pueblo de Minas GeraisDa moda do povo de minas gerais

Fui con mis amigos a un viaje de pescaEu fui com os amigos numa pescaria
Dejamos a las «mujeres» y nos llevamos a las chicasDeixamos as "mulher" e levamos as gatinhas
El próximo domingo la «mujer» se quedaráDomingo que vem as "mulher" vai ficar
Y de nuevo el «gatito» «nosotros» «vamos» tomarE de novo as "gatinha" "nóis" "vamo" levar

Si la mujer se entera, «nosotros» «tamo» enrolladoSe a mulher descobre, "nóis" "tamo" enrolado
Es una patada en el cubo, es un plato rotoÉ chute no balde, é prato quebrado
Y luego en el látigo «nosotros» vamos a bailarE aí no chicote "nóis" vamos dança

Fui allí para la venta a comprar un caféEu fui lá na venda comprar um café
Pero yo estaba escondido de mi esposaMas fui escondido da minha mulher
El dueño de la venta es demasiado bonitoA dona da venda é bonita demais
Es duro en la parte delantera, lleno en la parte traseraÉ durinha na frente, cheinha atrás

Si la mujer se entera, es plomo en el alaSe a mulher descobre, é chumbo na asa
Mejor comer tranquilo y volver a casaMelhor comer quieto e voltar pra casa
La moda del pueblo de Minas GeraisDa moda do povo de minas gerais

Fui con mis amigos a un viaje de pescaEu fui com os amigos numa pescaria
Dejamos a las «mujeres» y nos llevamos a las chicasDeixamos as "mulher" e levamos as gatinhas
El próximo domingo la «mujer» se quedaráDomingo que vem as "mulher" vai ficar
Y de nuevo el «gatito» «nosotros» «vamos» tomarE de novo as "gatinha" "nóis" "vamo" levar

Si la mujer se entera, «nosotros» «tamo» enrolladoSe a mulher descobre, "nóis" "tamo" enrolado
Es una patada en el cubo, es un plato rotoÉ chute no balde, é prato quebrado
Y luego en el látigo «nosotros» vamos a bailarE aí no chicote "nóis" vamos dança