Relic Radiation

Radiación Reliquia

Relic Radiation

La sombra se mueve con la Tierra.Shade moves with the Earth.
Luces estelares graban prismasSteller lights etch prisms
en la esfera del aliento.into the sphere of breath.
Escenas floridas de nacimientoFlorid scenes of birth
mucho más antiguas que Heliosfar older than Helios
se desploman.tumble forth.

Una estrella se apartóA star removed itself
al espacio mientras los dedos se oscurecíanto space as fingers darkened
dibujando formasrunning shapes
con carbón sobre piedra.with coal upon stone.
¡Radiación reliquia!Relic radiation!

Una estrella se apartóOne star removed itself
al espacio mientras los dedos se oscurecíanto space as fingers darkened
dibujando formasrunning shapes
con carbón sobre piedra.with coal upon stone.
Su globo prístino y dispersoIts pristine, scattered globe
arde desde la noche de otro cielo.smolders from another sky's night.

Mis iris enjambresMy irises swarm
el manto blanco-azul donde residethe blue-white mantle where abides
el residuo primigenio de la sangre.blood's primeval residue.