UniverSom

UniverSom

UniverSom

CoroRefrão

Ven a viajar en la nave interplanetariaVem viajar na nave interplanetária
Presiona play, pon la lupa rumbo a la galaxiaAperte o play, coloque a lupa rumo à galáxia
Ven a viajar en la nave interplanetariaVem viajar na nave interplanetária
El sonido que rompe el globo, el universo sale de la caja.O som que chapa o globo, o universo sai da caixa.

Big bang, todo comenzó: una gran explosión, el universo se creóBig bang ,tudo começou: uma grande explosão, o universo se criou
Quién lo diría, una bola muy caliente de gasQuem diria, uma bola muito quente de gás
Se enfriaría, explotaría millones de años atrásEsfriaria, explodiria milhões de anos atrás
Formando protogalaxias, evolución, vinieron las galaxias,Formando prótogalaxias, evolução, vieram as galáxias,
Cuyas madres estrellas iluminan el cielo. ¡Qué belleza!Cuja mãe das estrelas iluminam o céu. Que beleza!
El brillo de una estrella se mide en magnitudO brilho de uma estrela é medido em magnitude
Cuanto mayor el brillo, mayor su plenitudQuanto maior o brilho, maior sua plenitude
Actitud de infancia, contar estrellas en el cieloAtitude de infância, contar estrelas no céu
Pensamiento de niño '¿qué viene después del cielo?'Pensamento de menino "o que vem depois do céu?"
Et, marciano, claro u oscuro,Et, marciano, claro ou escuro,
Gente de la gente, ¿será un absurdo?Gente da gente, será um absurdo?
Paro, intento imaginarParo, tento imaginar
¿Qué nos revelará el universo?O que o universo tende a nos revelar?

CoroRefrão

El sistema solar revela una estrella central SOLO sistema solar revela uma estrela central SOL
Y cuerpos que orbitan alrededor de su patio son:E corpos que orbitam ao redor do seu quintal são:
61 Lunas, Asteroides, Cometas, Planetas61 Luas, Asteróides, Cometas, Planetas
Contienen también gas, polvo interplanetarioContêm também gás, interplanetária poeira
Las celebridades pertenecen a dos grupos pequeños, planetas rocosos de todoCelebridades pertencem a dois grupos pequenos, planetas rochosos de tudo
Mercurio, Venus, Tierra, MarteMercúrio, Vênus, Terra, Marte
Despierta al robot, presiona el inicioDesperte o robô, aperte o start
Gaseosos Júpiter, Saturno, Urano, Neptuno.Gasosos Júpiter, Saturno, Urano, Netuno.
Ven con nosotros a viajar, dar una vuelta en el sistema solarVem com a gente viajar, dar uma volta no sistema solar
Como Plutón, lejano es nuestro amorIgual Plutão, distante é o nosso amor
Lejano o no, lo importante es el calorDistante ou não, o que importa é o calor
Luna y Sol eclipse, no hay forma de escaparLua e Sol eclipse, não tem jeito de fugir
El destino ya se trazó y todo se unificóDestino já se traçou e tudo unificou

Luna, Sol, cuerpos celestes.Lua, Sol, corpos celestes.
Vía Láctea galaxia - paciencia pruebaVia Láctea galáxia - paciência teste
La humanidad vive preguntándoseA humanidade vive a perguntar
Si existe vida en otro lugarSe existe vida em outro lugar

CoroRefrão