Traducción generada automáticamente
Por Que Ler Um Livro?
Matéria Rima
¿Por qué leer un libro?
Por Que Ler Um Livro?
Los libros fueron hechos para ser leídosLivros foram feitos pra se ler
Intenta entenderTente entender
Los libros fueron hechos para ser leídosLivros foram feitos pra se ler
¿Por qué leer un libro? Ah, te lo digo yaPor que ler um livro? Ah, te digo já
Abre, siéntate, vamos a viajarAbra, sente-se, vamos viajar
Desde el principio hasta el fin de la Vía LácteaDo começo até o fim Via-Láctea
Remolinos de emociones, leyendo obras de CamõesTurbilhões de emoções, lendo obras de Camões
En este vehículo sin botón que te lleva a otra dimensiónNesse veículo sem botão que te leva pra outra dimensão
Cada segundo, el regreso será al mundoA cada segundo, a volta será ao mundo
Si te adentras en estoSe você for a fundo com isso
Un paseo por el Cortiço y conoce mi barrioUm role pelo Cortiço e conheça minha quebrada
Paulicéia Desvairada, Vidas Secas casi nadaPaulicéia Desvairada, Vidas Secas quase nada
Hay muchos Miserables olvidadosHá muitos Miseráveis esquecidos
Talentos escondidos que nacen sin dinero y negrosTalentos escondidos que já nascem sem dinheiro e preto
Como Lima Barreto que a través de la escritura, la lectura se destacó en el guetoTipo Lima Barreto que através da escritura, leitura se destacou no gueto
Así es la reacción, conocimiento, explosiónÉ desse jeito a reação, conhecimento, explosão
Descubrimiento, Admirável Mundo Novo anheloDescobrimento, Admirável Mundo Novo anseio
Nosotros, él, tú, yo, leo;Nós, ele, tu, eu, leio;
Lees, lee, leemos, releoLês, lê, lemos, releio
Y entiendo mejor do, re, mi, fa, sol, la, si, doE entendo melhor ré, mi, fá, sol, lá, si, dó
Encima de por qué leer es fácil de explicarEm cima do pra que ler é fácil explicar
...Libros a montones son gérmenes que hacen pensar......Livros à mão cheia é germe que faz pensar...
En la historia de Monteiro LobatoNa história de Monteiro Lobato
Que incluso con pérdidas no se mostró débilQue mesmo com perdas não se demonstrou fraco
Salió de São Paulo y fue a vivir a RíoSaiu de São Paulo e foi morar no Rio
Comenzó a escribir para los niños de BrasilComeçou a escrever para as crianças do Brasil
El hombre que, hasta hoy, está en la memoria nacionalO homem que,até hoje, está na memória nacional
Como un gol en la final. Entonces, presta atención a esto:Tipo um gol na final . Então, se liga na parada:
Quien no lee, no sabe nada.Quem não lê, não Sabinada.
CoroRefrão
La Relíquia en la estantería garantizaA Relíquia na estante garante
Eternidad en un instante emocionanteEternidade em um instante emocionante
Historias leídas, sufridas, desconocidasLidas, sofridas histórias desconhecidas
Emociones no vividas, cenizas al cieloEmoções não vividas, cinzas ao céu
Fuego Morto en el papel, frases sueltas al vientoFogo Morto no papel, frases soltas ao léu
Material para reciclaje higiénico o envoltoriosMaterial pra reciclagem higiênico ou embalagens
Figuras y lenguajes, despreciadas con horrorFiguras e linguagens, desprezadas com horror
Sugiriendo aroma, sugiriendo saborSugerindo aroma , sugerindo sabor
El polvo dominó, nadie se arriesgóA poeira dominou, ninguém se arriscou
Nadie valoró, se perdió, entoncesNinguém deu valor ficou perdido, então
Sin leer el itinerario del busSem ler o itinerário do busão
Es mala onda, cara a cara, audiovisualÉ mau cara-cara, áudio-visual
Instalado, doblado, masterizado, artificial todo igualInstalado, dublado, masterizado, artificial tudo igual
Generación coca-cola frente a la pantallaGeração coca-cola na frente do aparelho
En lugar de ir a la escuelaAo invés de ir pra escola
Presta atención, mi hermano, si escribiste y no leíste, te la perdisteSe liga, meu, escreveu não leu o pau comeu
Mi abuela siempre decía, mi madre siempre hablabaMinha avó sempre dizia minha mãe sempre falou
El mundo cada vez más obliga a Morte Vida SeverinaO mundo cada vez mais obriga Morte Vida Severina
Entonces, presta atención a esto: Quien no lee, no sabe nada.Então, se liga na parada: Quem não lê, não Sabinada.
Puedes creer, presta atención, porque ahora todo depende de tiPode crê, preste atenção, porque agora é tudo com você
Nunca es tarde para leerNunca é tarde pra se ler
CoroRefrão



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Matéria Rima y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: