Stay With Me

Quédate Conmigo

Stay With Me

Sé que puedes escucharmeI know you can hear me

SíYeah

MatesboyMatesboy

Cuando no estás aquí no puedo dormirWhen you're not here I can not sleep
Sin ti es mi finWithout you it's my end
Por favor, nena, quédate conmigoPlease baby stay with me

Nena, quédate conmigoBaby stay with me
Te espero aquíI wait for you here
No sé cómo empezó que me olvidasteI don't know how did it start you forget me
Pero yo estaba aquí y nunca paréBut I were here and never stop
Estoy abatido, rompes mi corazónI'm down, you break my heart

No hablo con nadieI don't talk anybody
Quiero tocar tu cuerpoI want touch in your body
Si estoy a tu lado me siento tan bienIf in your side I'm feeling so high
¿Qué pasa si puedes creerme?What's up if you can believe me

¿Todavía sientes algo por mí?Do you still have feeling for me
Porque no puedo ver, no puedo ver'Cause I can not see, I can not see
Qué me está mirando, qué me está moviendoWhat's starring me, what's move me

Cuando estás aquíWhen you are here
Cuando estabas aquíWhen you were here

Por favor, no juegues conmigoPlease don't play with me
No soy un juguete para que me golpeesI'm not a toy for you beat
En el sueloOn the floor
Necesito amorI need love
Estoy cantandoI'm sing
Tan solo, por favor, nenaSo alone please baby
No te deshagas de míDon't get rid of me

Cuando no estás aquí no puedo dormirWhen you're not here I can not sleep
Sin ti es mi finWithout you it's my end
Por favor, nena, quédate conmigoPlease baby stay with me

Cuando no estás aquíQuando não estas aqui
No puedo dormirEu não consigo dormir
Sin ti es mi finSem ti é meu fim
Por favor, nena, quédate conmigoPlease baby stay with me

Si un día te pierdo, te buscaréSe um dia eu te perder eu vou te procurar
Moveré montañas solo para encontrarteVou mover montanhas só para te encontrar
Me lastimaré el talón, me esforzaréVou ferir meu calcanhar vou me empenhar

Cuando no estás aquí, fumo unos porrosQuando não estas aqui eu meto umas bulas (maconha)
La caída que me das es como una kalandulaA queda que me dás é tipo kalandula
Me gusta si extrañas, eres mi lambulaGosto de tiver estranhar és a minha lambula
Es mucho tiempo esperando, solo quiero que el tiempo salteÉ muito tempo a espera só quero que o time pula

Tu ausencia hace que mi mente leviteA tua ausência faz a minha mente levitar
Hay tanto ruido arriba que ya no puedo gritarÉ tanto som no alto não consigo mais gritar
Te dejé y no era para quedarmeDeixei-te e não era para ficar
Cargo con todo el peso que dejaste aquíEu carrego todo peso que deixaste cá
Pasé frente al espejo, tuve que volverPassei enfrente ao espelho, tive que voltar
Mira cómo tu ausencia me hace delirarOlha como a tua ausência me faz delirar

Y cuando no estás aquíE quando não estas aqui
Pienso en mil manerasEu penso em mil maneiras
De ponerle finPara colocar um fim
A esta extraña distanciaNessa distância esquisita
Que me separa a míQue separa-me a mim
Que te separa de míQue te separa de mim

Dije nena, paraEu disse baby pára
No quisiste escucharmeNão me quiseste ouvir
El tiempo pasa y tu imagenO tempo passa e tua imagem
Desaparece de míDesaparece de mim

Para restaurarlo todoPara restaurar tudo
Nena, intento dormirBaby eu tento dormir
Recordando lo que decíanLembrando o que dizia
Ana Moura y AgirAna Moura e o Agir
Estoy intentando actuarEstou tentando agir
Pero me siento débilMas me sinto fraco

No quiero salirEu não quero sair
Con tu ausencia aquíCom a tua ausência aqui
No puedo sonreírNão consigo sorrir
Por qué no estás aquíPorquê não estas aqui
Donde sea que hayas estadoWherever you been
Donde sea que hayas estadoWherever you been

Cuando no estás aquí no puedo dormirWhen you're not here I can not sleep
Sin ti es mi finWithout you it's my end
Por favor, nena, quédate conmigoPlease baby stay with me

Cuando no estás aquíQuando não estas aqui
No puedo dormirEu não consigo dormir
Sin ti es mi finSem ti é meu fim
Por favor, nena, quédate conmigoPlease baby stay with me

Quédate, quédate, quédateStay, stay, stay
ConmigoWith me

Quédate, quédate, quédateStay, stay, stay
ConmigoWith me

Quédate, quédate, quédateStay, stay, stay
ConmigoWith me

Quédate conmigoStay with me