Excelso Criador (part. Julliany Souza‬)

Excelso Creador (part. Julliany Souza)

Excelso Criador (part. Julliany Souza‬)

Todo ser que tiene vidaTodo ser que tem vida
Alabado sea tu nombreLouve ao Teu nome
Cada ser que respiraTodo o ser que respira
cantar una cancionEntoe uma canção
A ti la gloria debidaA Ti a glória devida
Excelente creadorExcelso Criador

AleluyaAleluia
La creación contempla tu bellezaA criação contempla a Tua beleza
Toda la Tierra te adoraToda a Terra Te adora
AleluyaAleluia
Los Cielos revelan Su grandezaOs Céus revelam a Sua grandeza
Y la novia se postraE a noiva se prostra

Los Cielos declaran gloriaOs Céus declaram a glória
Del Cordero de DiosDo Cordeiro de Deus
Abrid, oh, puertas eternasAbram, ó, portas eternas

Para el que ganóPara Aquele que venceu
Bendecido sea tu nombreBendito seja o Teu nome
Excelente creadorExcelso Criador

AleluyaAleluia
La creación contempla tu bellezaA criação contempla a Tua beleza
Toda la Tierra te adoraToda a Terra Te adora
AleluyaAleluia
Los Cielos revelan Su grandezaOs Céus revelam a Sua grandeza
Y la novia se postraE a noiva se prostra

el que es la palabraAquele que é a palavra
La fuente misma de la vidaA própria fonte de vida
El Verbo hecho carneO Verbo que se fez carne
Llena de gracia y verdadCheio de graça e verdade

La luz que brilla en la oscuridadA luz que brilha nas trevas
Santo Cordero de DiosCordeiro santo de Deus
El amor más alto y profundoO amor mais alto e profundo
Quita el pecado del mundoTira o pecado do mundo

Mesías, Rey esperadoMessias, Rei aguardado
Dios mismo encarnadoO próprio Deus encarnado
en un establoEm uma estrebaria
La profecía se cumplióCumpriu-se a profecia

Vivió y fue rechazadoViveu e foi rejeitado
Fue asesinado, crucificadoFoi morto, crucificado
Pero al tercer díaMas logo ao terceiro dia
Dejó la tumba vacíaDeixou a tumba vazia