Menino

Chico

Menino

Chico, no sabes cómo me afectasMenino, cê não sabe como mexe comigo
Tu piel, tu bronceado, tu sudor y tu sonrisaSua pele, seu bronze, seu suor e seu sorriso
Un cuerpo maravilloso que fue esculpidoUm corpo maravilhoso que foi esculpido
Por Dios, por DiosPor Deus, por Deus

Y no me iré sin tiE eu não vou embora sem você
En las calles de esta ciudad quiero perdermeNas ruas dessa cidade eu quero me perder
Tardé tanto en encontrarteDemorei tanto tempo pra te encontrar
Y te encontré, no te dejaréE te encontrei, não vou te deixar

Pero, chico, ven aquí y conviértete en mi refugioMas, menino, vem aqui e me faz logo de abrigo
Desliza tu lengua en mi falta de juicioDesliza sua língua na minha falta de juízo
Me dejas tentado y haz lo que quieras conmigoMe deixa tentado e faz o que quiser comigo
Sin piedad, sin piedadSem dó, sem dó

Y no me iré sin tiE eu não vou embora sem você
En las calles de esta ciudad quiero perdermeNas ruas dessa cidade eu quero me perder
Tardé tanto en encontrarteDemorei tanto tempo pra te encontrar
Y te encontré, no te dejaréE te encontrei, não vou te deixar
Tardé tanto en encontrarteDemorei tanto tempo pra te encontrar
Y te encontré, no te dejaréE te encontrei, não vou te deixar