Falling in Circles

Cayendo en Círculos

Falling in Circles

Cada vez que intento dejarte irEvery time I try to let you go
Me encuentro de nuevo en tu puertaI find myself right back at your door
El amor es un laberinto, no puedo escaparLove's a maze, I can't escape
Una y otra vez, cometo los mismos erroresRound and round, I make the same mistakes

Intenté correr, pero estoy perdiendo terrenoTried to run, but I'm losing ground
Cada giro solo me hunde másEvery turn just pulls me down
Estoy atrapado en la forma en que te muevesI'm trapped inside the way you move
Y sigo girando de regreso a tiAnd I keep on spinning back to you

Cayendo en círculos, no puedo escaparFalling in circles, can't break away
Persiguiendo tu sombra noche y díaChasing your shadow night and day
Estoy perdido en el ritmo, atrapado en el dolorI'm lost in the rhythm, stuck in the pain
Una y otra vez, estoy cayendo de nuevoRound and round, I'm falling again

Los recuerdos se repiten como una canción rotaMemories replay like a broken song
Cada nota me recuerda dónde pertenezcoEvery note reminds me where I belong
Incluso cuando sé que no eres bueno para míEven when I know you're no good for me
Tu gravedad es todo lo que veoYour gravity is all I see

Girando, girando, no puedo retrocederSpinning, spinning, can't rewind
Atrapado entre tu corazón y el míoCaught between your heart and mine
Cada vez que pienso que soy libreEvery time I think I'm free
Me jalas de nuevo a tu gravedadYou pull me back into your gravity

Cayendo en círculos, no puedo escaparFalling in circles, can't break away
Persiguiendo tu sombra noche y díaChasing your shadow night and day
Estoy perdido en el ritmo, atrapado en el dolorI'm lost in the rhythm, stuck in the pain
Una y otra vez, estoy cayendo de nuevoRound and round, I'm falling again