O Mundo

El Mundo

O Mundo

(Ya no pertenece a Dios)(Não pertence mais a Deus)

El mundo ya no pertenece a DiosO mundo não pertence mais a Deus
Ni a la madre naturaleza, mucho menos a ZeusNem a mãe natureza, muito menos a Zeus
El mundo está gris, lleno de gente gruñonaO mundo tá cinza, cheio de gente ranzinza
El mundo está gris, lleno de gente gruñonaO mundo tá cinza, cheio de gente ranzinza

El mundo está lleno de animales racionalesO mundo tá cheio de animais racionais
Obligados a ser simples profesionalesObrigados a serem meros profissionais
¿Obligados por quién? ¿Obligados por quién?Obrigados por quem? Obrigados por quem?
Por aquel del cual hasta hoy nadie sabe de dónde vienePor aquele que até hoje ninguém sabe de onde vem

Sí, pero eso tiene que cambiarÉ, mas isso tem que mudar
Esos animales deben empezar a pensarOs tais animais precisam começar a pensar
De lo contrario, de lo contrarioCaso contrário, caso, caso contrário
Viviremos en un zoológico mundialViveremos num zoológico mundial
Y así le daremos dinero al jefe principalE assim daremos dinheiro ao chefe principal
Que nos devuelve con una mísera moneda de un pesoQue nos retorna com uma mísera moeda de um real
Que nos devuelve con una mísera moneda de un pesoQue nos retorna com uma mísera moeda de um real

El mundo ya no pertenece a DiosO mundo não pertence mais a Deus
Ni a la madre naturaleza, mucho menos a ZeusNem a mãe natureza, muito menos a Zeus
El mundo está gris, lleno de gente gruñonaO mundo tá cinza, cheio de gente ranzinza
El mundo está gris, lleno de gente gruñonaO mundo tá cinza, cheio de gente ranzinza

El mundo ya no pertenece a DiosO mundo não pertence mais a Deus
Ni a la madre naturaleza, mucho menos a ZeusNem a mãe natureza, muito menos a Zeus
El mundo está gris, lleno de gente gruñonaO mundo tá cinza, cheio de gente ranzinza
El mundo está gris, lleno de gente gruñonaO mundo tá cinza, cheio de gente ranzinza

El mundo está lleno de personasO mundo tá cheio de pessoas
El mundo está lleno de personas que no les importaO mundo tá cheio de pessoas que não se importam
El mundo está lleno, eh, el mundo está lleno oO mundo tá cheio ei, o mundo tá cheio ou
El mundo está lleno de personas que no se comportanO mundo tá cheio de pessoas que não se comportam

Pero no sirve de nada revelarMas não adianta revelar
Lo alienadas que estánQue alienadas elas estão
No sirve de nada cuestionarNão adianta questionar
Se van a rebelarElas vão se revoltar
No sirve de nada discutirNão adianta discutir
Se van a confundir (se van a confundir)Elas vão se confundir (vão se confundir)

Todos están confundidos (todo el mundo confundido)Estão todos confusos (todo mundo confuso)
Todos están confundidos y desordenadosEstão todos confusos e embaralhados
Más complicados que las matemáticas y sus abuelosMais complicados que a matemática e seu avós
El mundo ya no pertenece a DiosO mundo não pertence mais a Deus
Ni a la madre naturaleza, mucho menos a ZeusNem a mãe natureza, muito menos a Zeus