Ossos do Ofício

Huesos del Oficio

Ossos do Ofício

Salve hermanoSalve mano
Acabo de escuchar tu mensaje de voz aquí y, locoAcabei de escutar seu áudio aqui e, vei
Así es la vidaA vida é assim mesmo
Altibajos, es difícilAltos e baixos, é difícil
Te entiendo completamenteTe entendo completamente
Pero, hermano, como decía el ChorãoMas, mano, é como dizia o chorão
¿Entiendes?Tá ligado?
Días de lucha, días de gloriaDias de luta, dias de glória
Parece un poco clichéParece meio que clichê
Pero él hizo historiaMas ele fez história
¿Entiendes?Tá ligado

Ey, no es fácil para nadieEi, não tá fácil pra ninguém não
Ey, oye, 'nadie' es mucha genteEi, ou, ninguém é muita gente
No es el mundo enteroNão é o mundo todo
Eso no es excusa para evadirseIsso não é desculpa pra se esquivar
Mantén el enfoqueMantenha o foco
Lo peor que puede pasar, solo tú lo puedes permitirPior do que tá, só tu pode deixar

(Aquí es Morales)(Aqui é Morales)
Y, no voy a dejarE, não vou deixar
Estas estrofas te las dedico alláEssas estrofes te dedico lá
Tu luz en mi globo ocularSua luz no meu glóbulo ocular
Sin mentiras, tu calor ya me va a quemarSem caô seu calor já vai me queimar

Y, puedes pararE, pode parar
Esconde tus vendas, no me van a cegarEsconda suas vendas não vão me cegar
El amor nos hace volarO amor nos fazem voar
El aire respirar en la luz de la lunaO ar respirar na luz do luar

Sé que es difícil para quien no se vendeEu sei que é foda pra quem não se vende
Para quien no se rinde a todo consumoPra quem não se rende a todo consumo

Siempre guardar dinero para poder gastar dineroÉ sempre guardar dinheiro pra poder gastar dinheiro
¿Por qué tanto para pocos en este mundo?Pra que tanto pra poucos nesse mundo

Siempre me pregunto, ¿qué no haría yo?Eu sempre me pergunto, o que que eu não faria
Si puedo vivir el hoy, ¿por qué dejarlo para otro día?Se posso viver o hoje pra que deixar para outro dia

Son los huesos del oficioSão os ossos do ofício
Son nuestros compromisosSão os nossos compromissos
Son los huesos del oficioSão os ossos do ofício
Son nuestros compromisosSão os nossos compromissos

Vi varios perderse en el vicioVi vários se perde no vício
Son los huesos del oficioSão ossos do ofício
Nunca rendirse y tener feNunca desistir e ter fé

Seguro solo va a andar en naveCom certeza só vai anda de nave
Quien estaba conmigoQuem tava comigo
En la multa o a pieNa multa ou de a pé

En la vida te van a traicionarNa vida eles vão te trair
Por un poco de dineroPor um pouco de grana
De fama o por una mujerDe fama ou então por mulher

Solo mantener la calmaSó manter a calma
Y la mente blindadaE a mente blindada
Puedes tener todo lo que quierasSe pode ter tudo que você quiser

Nunca hice caso a los chismesNunca dei ouvido pra bico
Que nunca hicieron nadaQue nunca fez nada
Por la evolución de mi sonidoPela evolução do meu som
Recuerda ScarrLembra Scarr
Estábamos planeando algoNóis tava bolando uns planos
En el fondo de ese busNo fundo daquele busão

Y solo de pensarloE só de pensar
Ya pasa una película por mi menteNa mente já passa um filme
Y me di cuentaE deu pra reparar
Que las rimas son de alto calibreQue as rima é de alto calibre

Son los huesos del oficioSão os ossos do ofício
Son nuestros compromisosSão os nossos compromissos