Carpe Diem (Carnaval)

Aprovecha el momento (Carnaval)

Carpe Diem (Carnaval)

Y es verdad que te encontré sin igualE é verdade que eu te achei sem igual
En esta fantasía de carnavalNessa fantasia de carnaval
Lo que realmente quería era decirteEu queria mesmo era te dizer
Que todos esos besos los guardé para tiQue todos aqueles beijos eu guardei pra você
Y te adornaron tan bien, al finE eles te enfeitaram tão bem, enfim
Y ahora sé que quiero verte asíE agora eu sei que eu quero te ver assim

Siempre pensé en ese díaE eu sempre pensei naquele dia
Todas las luces, los colores, las purpurinasTodas luzes, as cores, as purpurinas
Y solo sé que ahora tengo ganasE eu só sei que agora eu tenho vontade

De aprovechar el díaDe aproveitar o dia
Aprovechar el díaAproveitar o dia
Quiero aprovechar el día, aprovechar, aprovecharQuero aproveitar o dia, aproveitar, aproveitar
Aprovechar el díaAproveitar o dia
Quiero aprovecharQuero aproveitar
Aprovechar el díaAproveitar o dia
A tu lado, a tu ladoDo teu lado, do teu lado

Siempre pensé en ese momentoSempre pensei naquele instante
Cuando estabas tomando fotosQue você estava tirando fotos
Y vi la tuya en mi estanteE eu vi a sua na minha estante
Y pensé que nada era igualE eu pensei que nada era igual
Hasta que te deshiciste por míAté você se desmanchar pra mim

Y sentí el roce de tu cariciaE eu senti o toque do seu afago
Tus manos en las míasSuas mãos nas minhas

Y quiero, y quiero, y quieroE eu quero, e eu quero, e eu quero
Aprovechar el díaAproveitar o dia
Aprovechar el díaAproveitar o dia
Aprovechar el díaAproveitar o dia
Quiero aprovechar ahQuero aproveitar ah
Iê Iê IêIê Iê Iê
Iê Iê IêIê Iê Iê
Aprovechar el díaAproveitar o dia
De este carnavalDesse carnaval
De este carnavalDesse carnaval
De este carnavalDesse carnaval
De este carnavalDesse carnaval