Seu Jardim

Su Jardín

Seu Jardim

Él estaba enamorado de una chicaEle gostava de uma menina
Y ella era más hermosa que el cieloE ela era mais bonita que o céu
SíEra sim
Y él perseguía a una chicaE ele corria atrás de uma menina
Y ella era más hermosa que todo su jardínE ela era mais bonita que todo seu jardim
SíEra sim

Y él acariciaba su cabelloE ele percorria os cabelos dela
Como si fuera todo para élComo se aquilo fosse tudo pra ele
Y cumplía sus deseosE ele fazia os desejos dela
Como si fuera más que el cieloComo se aquilo fosse mais que céu
Más grande que el cieloMaior que o céu
El cielo azulO céu azul

Y él encontraba sus ojos hermososE ele achava os olhos dela lindos
Mucho más bonitos que los míosBem mais bonitos que os meus
Que ya no tienen color después del anochecerQue nem tem cor depois do anoitecer
Siempre te vi mirarla en la escuelaE eu sempre te vi olhar pra ela na escola
Y la vi llevarse todo eso consigoE eu via ela levar aquilo tudo embora
ConsigoEmbora

Y él acariciaba su cabelloE ele percorria os cabelos dela
Como si fuera todo para élComo se aquilo fosse tudo pra ele
Ya no sabía qué decirNão sabia mais o que dizer
Ya no sabía qué hacerNão sabia mais o que fazer
Y siempre regresaba a ellaE ele voltava sempre pra ela
Siempre perdido en lo que élSempre perdido no que ele
NecesitabaPrecisava

Como si fuera el cieloComo se aquilo fosse o céu
Fuera el cieloFosse o céu
Azul, brillante cieloAzul, brilhante céu
El cielo, el cielo, el cieloO céu, o céu, o céu
El cielo, el cieloO céu, o céu
El cielo, el cielo, el cieloO céu, o céu, o céu
El cielo, el cieloO céu, o céu

Ese cielo, no mi cieloAquele céu, não o meu céu
No tu cielo, ese cieloNão o seu céu, aquele céu
No era el mío, no era el mío, no era el míoNão era o meu, não era o meu, não era o meu
Era eseEra aquele
Ese cieloAquele céu
Era solo de élEra só dele
La inmensidad de ese cieloA imensidão daquele céu
De ese cieloDaquele céu