Traducción generada automáticamente
2x
Mathea
2x
Ich sitz' schon wieder
In meinem Wohnzimmer
Ich schreib ein Lied für dich
Und du verdienst es wieder nicht
Nur, dass ich's gleich sag
Es war echt einfach
War deine Nummer Eins
Und ich wollt nur, dass du bleibst
Erinnerst du dich an den Schweighöfer Film?
Den haben wir zwei nie zu Ende gesehen
Erinnerst du dich an den Trip nach Berlin?
Am Ende bist du dann alleine hin
Ich heb' nicht ab, wenn du mich anrufst in der Nacht
Schreib nicht zurück, wenn du mich fragst was ich mach'
Ich hör nicht hin, wenn du von Tinder-Matches sprichst
Ich hoff' du hörst den Song, wenn du im Bett bei deiner Nächsten liegst
Man sieht sich immer zweimal
Und mir wär lieber kein Mal, kein Mal mehr
Man sieht sich immer zweimal, zweimal
Probieren wir bitte kein Mal, kein Mal mehr
Wir gingen auseinander und dann kam ein Andrer
Ich ließ ihn alleine stehen, um dann zu dir zu gehen
Und ich lösch' grad
Alle deine Bilder
Und die Erinnerung mit, Freunde bleiben wir nicht
Denk doch mal schnell an den Text von Poisel
Wollt' dir damit sagen was ich von dir will
Was denkst du was jetzt meine Mum von dir hält?
Ich heb' nicht ab, wenn du mich anrufst in der Nacht
Schreib nicht zurück, wenn du mich fragst was ich mach'
Ich hör nicht hin, wenn du von Tinder-Matches sprichst
Ich hoff' du hörst den Song, wenn du im Bett bei deiner nächsten liegst
Man sieht sich immer zweimal
Und mir wär lieber kein Mal, kein Mal mehr
Man sieht sich immer zweimal, zweimal
Probieren wir bitte kein Mal, kein Mal mehr
Schatz, ich schreib grad das Ende es fällt mir nicht mal schwer
Nur für uns zwei gibt's gar keine Chance mehr
Ich weiß du wünschst dir, dass ich grade bei dir wär
Nur dein Beifahrersitz bleibt weiterhin leer
Ich heb' nicht ab, wenn du mich anrufst in der Nacht
Schreib nicht zurück, wenn du mich fragst was ich mach'
Ich hör nicht hin, wenn du von Tinder-Matches sprichst
Ich hoff' du hörst den Song, wenn du im Bett bei deiner nächsten liegst
Man sieht sich immer zweimal
Und mir wär lieber kein Mal, kein Mal mehr
Man sieht sich immer zweimal, zweimal
Probieren wir bitte kein Mal, kein Mal mehr
2x
Estoy sentado de nuevo
En mi sala de estar
Escribo una canción para ti
Y una vez más no te lo mereces
Solo para decirlo de una vez
Fue realmente fácil
Fuiste mi número uno
Y solo quería que te quedaras
¿Recuerdas la película de Schweighöfer?
Nunca la terminamos juntos
¿Recuerdas el viaje a Berlín?
Al final fuiste tú solo
No contesto cuando me llamas en la noche
No respondo cuando preguntas qué estoy haciendo
No escucho cuando hablas de tus matches en Tinder
Espero que escuches la canción cuando estés en la cama con tu próxima
Siempre nos encontramos dos veces
Y preferiría no encontrarnos ni una vez más
Siempre nos encontramos dos veces, dos veces
Por favor, intentemos no encontrarnos ni una vez más
Nos separamos y luego llegó otro
Lo dejé solo para ir contigo
Y estoy borrando
Todas tus fotos
Y los recuerdos, no seremos amigos
Piensa en la letra de Poisel
Quería decirte lo que siento por ti
¿Qué crees que piensa mi mamá de ti ahora?
No contesto cuando me llamas en la noche
No respondo cuando preguntas qué estoy haciendo
No escucho cuando hablas de tus matches en Tinder
Espero que escuches la canción cuando estés en la cama con tu próxima
Siempre nos encontramos dos veces
Y preferiría no encontrarnos ni una vez más
Siempre nos encontramos dos veces, dos veces
Por favor, intentemos no encontrarnos ni una vez más
Cariño, estoy escribiendo el final y ni siquiera me cuesta trabajo
Para nosotros dos ya no hay oportunidad
Sé que deseas que esté contigo en este momento
Pero tu asiento del copiloto seguirá vacío
No contesto cuando me llamas en la noche
No respondo cuando preguntas qué estoy haciendo
No escucho cuando hablas de tus matches en Tinder
Espero que escuches la canción cuando estés en la cama con tu próxima
Siempre nos encontramos dos veces
Y preferiría no encontrarnos ni una vez más
Siempre nos encontramos dos veces, dos veces
Por favor, intentemos no encontrarnos ni una vez más
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mathea y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: