Sintonia

Syntonie

Sintonia

Je suis amoureux,Estou apaixonado,
Simplement de toi.Simplesmente por você.
Je veux rester à tes côtés,Quero ficar do seu lado,
Cette synergie, je veux la vivre.Essa sintonia eu quero viver.

Je rêve éveilléEstou sonhando acordado
En voulant ton cœur.Querendo seu coração.
Je veux te prouver,Quero te dar uma prova,
À quel point cette passion est grande.Do quanto é grande essa paixão.

Je suis amoureux,Estou apaixonado,
Et je pense à toi.E pensando em você.
Je veux tes bras,Quero seu abraço,
Pour pouvoir me réchauffer.Para poder me aquecer.
Je veux tes caresses,Quero seu carinho,
T’aimer jusqu’au lever du jour.Te amar até o amanhecer.
Je veux rester à tes côtés,Quero ficar do seu lado,
Jamais t’oublier.Nunca mais te esquecer.

Je suis amoureux,Estou apaixonado,
Et je pense à toi.E pensando em você.
Je veux rester à tes côtés,Quero ficar do seu lado,
Je ne veux jamais te perdre.Nunca quero te perder.