O Tribunal

El Tribunal

O Tribunal

El Tribunal,O Tribunal,
Gran sanedrín,Grande sinédrio,
Consejo supremo de Jerusalén.Conselho supremo de Jerusalém.
En el tribunal,No tribunal,
Se reunieron para juzgarReuniram -se pra julgar
Al Hijo de Dios.O Filho de Deus.
¿Qué acto condenable habrá hecho?Que ato condenável será que Ele fez?
¿Qué tipo de crimen cometió?Qual tipo de crime que Ele cometeu?
Unos dicen doloso, otros dicen culposo, ¿pero cuál será el suyo?Uns dizem doloso outros dizem culposo, mas qual será o seu?
Montaron un gran jurado para matar a Jesús,Montaram um grande júri pra matar Jesus,
Una pena de muerte fue lanzada allí,Uma pena de morte foi lançada ali,
En todo Israel nunca se había visto a alguien juzgado así.Em todo Israel antes nunca se viu alguém julgado assim.
Fue condenado, pues curó al ciego,Foi condenado, pois curou o cego,
Fue condenado por detener el viento,Foi condenado por parar o vento,
Fue condenado porque perdonó,Foi condenado porque perdoou,
Porque quitó el dolor, arrancó el sufrimiento.Porque tirou a dor, arrancou sofrimento.
Fue el culpable porque trajo la vidaFoi o culpado porque trouxe a vida
Hace cuatro días a quien estaba muerto,Há quatro dias quem estava morto,
Fue perseguido pues en la multitud,Foi perseguido pois na multidão,
Esparcía unción,Espargia unção,
Sanando a todo el pueblo.Curando todo povo.
El tribunal abrió sesión,O tribunal abril sessão,
El sacerdote sin razón,O sacerdote sem razão,
Para condenar a mi Jesús,Pra condenar o meu Jesus,
Lo lanzó a la cruz como prisión.Lançou-O na cruz como prisão.
Ellos no saben lo que hicieron,Eles não sabem o que fizeram,
Mataron al Maestro de una vez,Mataram o Mestre de uma vez,
Perdió en el jurado popular,Perdeu no júri popular,
Pero el pecado Él venció.Mas o pecado Ele venceu.

Él enfrentó la muerte por ti,Ele enfrentou a morte por você,
Para darte el derecho de vivir,Pra te dar o direito de viver,
Celebra su Nombre dando Gloria,Celebre o seu Nome dando Glória,
Toma posesión de la victoria, entonces canta.Tome posse da vitória, então cantai.
Despierta es la hora de reaccionar,Desperta é a hora de reagir,
Él lloró para verte sonreír.Ele chorou pra ver você sorrir.
El precio que se pagó en el calvario,O preço que foi pago no calvário,
Cambiado todo el escenario por ti.Mudou todo o cenário por você.
El tribunal abrió sesión,O tribunal abril sessão,
El sacerdote sin razón,O sacerdote sem razão,
Para condenar a mi Jesús,Pra condenar o meu Jesus,
Lo lanzó a la cruz como prisión.Lançou-O na cruz como prisão.
Ellos no saben lo que hicieron,Eles não sabem o que fizeram,
Mataron al Maestro de una vez,Mataram o Mestre de uma vez,
Perdió en el jurado popular,Perdeu no júri popular,
Pero el pecado Él venció.Mas o pecado Ele venceu.

Él enfrentó la muerte por ti,Ele enfrentou a morte por você,
Para darte el derecho de vivir,Pra te dar o direito de viver,
Celebra su Nombre dando Gloria,Celebre o seu Nome dando Glória,
Toma posesión de la victoria, entonces canta.Tome posse da vitória, então cantai.
Despierta es la hora de reaccionar,Desperta é a hora de reagir,
Él lloró para verte sonreír.Ele chorou pra ver você sorrir.
El precio que se pagó en el calvario,O preço que foi pago no calvário,
Cambiado todo el escenario, entonces canta,Mudou todo o cenário, então cantai,
Él enfrentó la muerte por ti,Ele enfrentou a morte por você,
Para darte el derecho de vivir,Pra te dar o direito de viver,
Celebra su Nombre dando Gloria,Celebre o seu Nome dando Glória,
Toma posesión de la victoria, entonces canta.Tome posse da vitória, então cantai.
Despierta es la hora de reaccionar,Desperta é a hora de reagir,
Él lloró para verte sonreír.Ele chorou pra ver você sorrir.
El precio que se pagó en el calvario,O preço que foi pago no calvário,
Cambiado todo el escenario por ti.Mudou todo o cenário por você.
Jesús vencióJesus venceu
Y sobre la muerte triunfóE sobre a morte triunfou
Y todo el infierno allí perdió.E todo inferno ali perdeu.
Jesús venció,Jesus venceu,
Él venció,Ele venceu,
El Maestro está bien vivo aquí,O Mestre está bem vivo aqui,
Resucitó el Hijo de Dios,Ressuscitou o Filho de Deus,
Jesús venció.Jesus venceu.