Que Será Que Tem Comigo

Qué Será Que Tiene Conmigo

Que Será Que Tem Comigo

Más qué será que tiene conmigoMais o que será que tem comigo
Que en el trabajo no paroQue no trabalho eu não paro
Ya fui recolector de latasJá fui catador de lata
Y también fui empresarioE também fui empresário

No duro más de un mesNão duro mais que um mês
Para mí el trabajo es una pesadillaPara mim trabalho é um pesadelo
Estoy cansado de esta vidaTo cansado dessa vida
De andar duro y sin dineroDe andar duro e sem dinheiro

Antes era albañil luego fui carpinteroAntigamente era pedreiro depois fui um carpinteiro
Incluso electricista, fontanero y cerrajeroFui até eletricista encanador e serralheiro
Trabajé hasta de heladero, pastelero y camarerotrampei até de sorveteiro, pasteleiro e copeiro
Y al final de la noche aún era el guitarristaE no finalzinho da noite eu era ainda o violeiro

Más qué será que tiene conmigoMais o que será que tem comigo
Que en el trabajo no paroQue no trabalho eu não paro
Ya fui recolector de latasJá fui catador de lata
Y también fui empresarioE também fui empresário

No duro más de un mesNão duro mais que um mês
Para mí el trabajo es una pesadillaPara mim trabalho é um pesadelo
Estoy cansado de esta vidaTo cansado dessa vida
De andar duro y sin dineroDe andar duro e sem dinheiro

La vida que llevo ya no puedo soportarA vida que to levando não da mais para suportar
Por la falta de dinero mi mujer empezó a molestarPela falta de dinheiro a mulher deu de implicar
Me señaló con el dedo y dijo ve a trabajarBotou o dedo na minha cara e disse vai trabalhar
Si no ve el color del oro, dos bofetadas le voy a darSe ela não ver a cor do ouro duas gaias eu vou levar

Más qué será que tiene conmigoMais o que será que tem comigo
Que en el trabajo no paroQue no trabalho eu não paro
Ya fui recolector de latasJá fui catador de lata
Y también fui empresarioE também fui empresário

No duro más de un mesNão duro mais que um mês
Para mí el trabajo es una pesadillaPara mim trabalho é um pesadelo
Estoy cansado de esta vidaTo cansado dessa vida
De andar duro y sin dineroDe andar duro e sem dinheiro

Por este mundo afueraPor esse mundão a fora
Tengo unos diez hijos esparcidosTenho uns dez filhos espalhados
Pago pensión para todos ellosPago pensão para todos eles
No me queda ni un centavonão sobra nenhum trocado

Estoy pensando seriamenteTo pensando seriamente
En quedarme preso y encarceladoEm ficar preso e enjaulado
Al menos en la cárcelPelo menos na cadeia
Nadie me molestará másNinguém mais me enche o saco

Más qué será que tiene conmigoMais o que será que tem comigo
Que en el trabajo no paroQue no trabalho eu não paro
Ya fui recolector de latasJá fui catador de lata
Y también fui empresarioE também fui empresário

No duro más de un mesNão duro mais que um mês
Para mí el trabajo es una pesadillaPara mim trabalho é um pesadelo
Estoy cansado de esta vidaTo cansado dessa vida
De andar duro y sin dineroDe andar duro e sem dinheiro