Donnie Darko

Donnie Darko

Donnie Darko

Mi nombre no es Johnny, ni DonnieMeu nome não é Johnny, nem Donnie
El brujo que anda saliendo con HermioneO bruxo que anda comendo a Hermione
Matando a mi propia especieMatando minha própria espécie
Para poder saciar el hambrePra poder saciar a fome

Blade blancoBlade branco
Y en los versos me la juegoE nos verso eu me garanto
Riendo en tu cara mientras te crees el chuloRindo da sua cara enquanto tu se acha o malandro
Pero soy inmortal, tipo DeadpoolMas sou imortal bucha, pique Deadpool
¿Dentro de unos años, quién seguirá en la cima?Puxa daqui alguns anos, quem ainda vai ta full?

YoEu
El Jack Nicholson de la oscuridadO Jack Nilcholson do breu
Ja, El ResplandorRá, O Iluminado
En un Tratamiento de ChoqueEm um Tratamento de Choque
Mi seudónimo fue descubiertoMeu pseudo foi encontrado

Así que respira el gas de la risaEntão respira o gás do riso
Que inhalo y te invitoQue eu enalo e te convido
A entrar en mi menteA entrar na minha mente
O te reviento los oídosOu eu arrombo o teu ouvido
O te reviento los oídosOu arrombo o teu ouvido
Y te llamo Mia KhalifaE te chamo de Mia Khalifa

Donnie DarkoDonnie Darko
No joker Darko, joker DarkoNão joker Darko, joker Darko
DarkoDarko

Viajando en el tiempo con FrankViajando pelo tempo com Frank
En la radio, al borde del techoNo rádio Beirando Teto
En esta nave hay kunkNessa nave tem kunk
Voy a fumar con mi nietoVou fumar com o meu neto

Ustedes no entienden mis paradojasCês não entendem meus paradoxos
Por eso tengo pocos sociosPor isso tenho poucos sócios
Y hasta hoy no sé describir la palabra, ocioE até hoje não sei descrever a palavra, ócio
Puedo, ¿debería? No, sé que noPosso, será que devo? Não, sei que não
Aun así digo: De la palabra no me desprendoMesmo assim falo: Da palavra eu não abro mão

Soy IntergalácticoEu sou Intergaláctico
Un bastardo tácticoUm bastardo tático
Apuntando a la gloria de Tyler y la palabra de un creador estáticoVisando a gloria de Tyler e a palavra de um criador estático

Oh, que se joda ElvisOh, Foda-se o Elvis
Salve Chuck BerrySalve Chuck Berry
El verdadero rey del RockVerdadeiro rei do Rock
Soy el Kurt Cobain de esta era y del Hip-HopEu sou o Kurt Cobain dessa era e do Hip-Hop
Tic-Tac, el tiempo vuela, el alma gritaTic-Tac, o tempo voa, a alma grita
Mujer y dinero, hermano, siempre la kriptonitaMulher e dinheiro, mano, sempre a kriptonita

Mi ego solo sube en la hora del FIFAMeu ego só sobe na hora do FIFA
Dejen de llenar con pajaParem de encher linguiça
Que esta mierda no está sanaQue essa merda não tá sadia
Rimando con perezaRimando com preguiça
Y no tiene nada que ver con la IdeologíaE não tem nada a ver com Ideologia
Solo es molesto competir con quien solo tiene ritmoSó é chato competir com quem só tem ritmo
Y olvida la maldita poesíaE esquece a porra da poesia
Que se joda tu flow, jowFoda-se teu flow, jow