Suave Na Nave

Suave en el barco

Suave Na Nave

Son las 4 de la mañana, me desilusioné con la vida
São 4 da manha, eu desiludido com vida
Loco de tomar una droga y hacer un dólar a la vuelta de la esquina
Louco pra pegar uma droga e fazer uma grana na esquina
Pero he estado allí, gracias a Dios que estoy ileso
Mas, já passei por isso, graças a Deus to ileso
Cuando tenía 14 años, ya estaba siendo arrestado
Com 14 de idade eu já tava sendo preso

He disparado, me han disparado, me avergüenzo de ello
Já dei tiro, levei tiro, tenho até vergonha disso
15 años de edad en mi barrio era el peligro
Com 15 anos de idade no meu bairro era o perigo
Perdí a mis padres al principio, el mundo era injusto conmigo
Perdi meus pais bem bem cedo, o mundo foi injusto comigo
No hay paz, nada más, se llevó a mis padres y mis amigos
Sem paz, nada mais, levou meus pais e meus amigos

A los dos años, perdí a mi padre
Com 2 anos de idade, porra perdi o pai
A las 8 perdí a mi madre, y luego, ¿qué haces?
Com 8 perdi a mãe, e ai o que tu faz?
Fuí yo y mi hermano y una choza de madera
Era eu e meu irmão e um barraco de madeira
Un viejo videojuego y las fugas en nuestro azulejo
Um vídeo game antigo e as goteiras na nossa telha

Nunca me quejé, sé que el mundo se vuelve
Eu nunca reclamei, eu sei que o mundo roda
Hoy tengo todas las cosas buenas, pero no tengo padres de vuelta
Hoje eu tenho tudo do bom, só não tenho pais de volta
Llámame chico, pero no sabes por lo que he pasado
Pode me chama de boy, mas não sabe o que passei
Nunca tendrás las agallas para enfrentar todo lo que he enfrentado
Nunca vão ter coragem pra encarar to que eu encarei

Soy suave en la nave, no te preocupes
To suave na nave, sem preocupações
Déjame fumarme y crear mis canciones
Deixa eu fumar meu beck e criar minhas canções
No vale nada para ti, para mí todo vale nada
Pra ti n vale nada, pra mim vale tudo
Estoy blando en el barco, rodando en otro mundo
To suave na nave, de role em outro mundo

La vida me golpeó en la cara, pero no me rindo
A vida me bateu na cara, mas eu não desisto to firme correndo
Aprender de todo y errores que he estado cometiendo todos estos años
Aprendendo com tudo e com erros que todos esses anos venho cometendo
Las cosas son locas y siniestras, pero siempre insisto en todo lo que quiero
O bagulho é louco e sinistro mais eu sempre insisto em tudo que quero
La verdad es una bofetada en la cara, así que no estoy vivo con seguridad
A verdade e um tapa na cara, por isso não minto vivo pelo certo

La vida es dura, pero quien tiene fe insiste
A vida e dura, mas quem tem fé insiste
Nadie me abrazará porque para mí el cielo es el límite
Ninguém vai me segurar pois pra mim o céu é o limite
No me des tu corazonada, porque mi enfoque no cambia
Não venha com teu palpite, porque meu foco não muda
No me molesta, me ayuda
Só não me atrapalha, isso já me ajuda

Al diablo con la serpiente, deja que la vida se cargue
Que se foda os cobra, deixa que a vida cobra
Tengo foco, disciplina y voluntad de sobra
Tenho foco, disciplina e vontade de sobra
No hablo mal de nadie, uso mi razonamiento
Não falo mal de ninguém, uso meu raciocínio
Respetar lo siguiente hoy en día y lo mínimo
Respeitar o próximo hoje em dia e o minimo

Gracias por escuchar todo lo que tengo que decir
Obrigado por escutar tudo que eu tenho a dizer
Yo rapeo por mí mismo, por amor, por ti
Faco rap por mim, pelo amor, por você
Mi alma es el actor, mi pluma es la actriz
Minha alma é o ator, minha caneta é a atriz
Y a partir de hoy, sólo quiero ser feliz
E partir de hoje, eu só quero ser feliz

Soy suave en la nave, no te preocupes
To suave na nave, sem preocupações
Déjame fumarme y crear mis canciones
Deixa eu fumar meu beck e criar minhas canções
No vale nada para ti, para mí todo vale nada
Pra ti n vale nada, pra mim vale tudo
Estoy blando en el barco, rodar en otro
To suave na nave, de role em outro