Crianças Da Terra

Niños de la Tierra

Crianças Da Terra

Miro al cielo azulEu olho para o ceu azul
Le pido a Dios que proteja a los niños de todo el mundoPeço a Deus que proteja as crianças de todo o mundo
Dales un futuroDê a elas um futuro
Sonrisas, caricias y abrigoSorrisos caricias e aconchego
Todo lo que deseo es un poco de alimentoTudo que eu desejo é um pouco de alimento
Cuando tengan hambreQuando sentirem fome
No los dejen sufrirNão as deixem sofrer
Niños de la TierraCrianças da Terra

Niños de la TierraCrianças da Terra
Ustedes son ángelesVocês são anjos
Lo que pretendo es hacer que un díaO que pretendo é fazer um dia
SonríasVocê sorrir

Niños de la TierraCrianças da Terra
Más que humanosMais que humanas
Y necesitan afecto para existirE precisam de afeto pra existir
Niños de la TierraCrianças da Terra

Miro al cielo azulOlho para o céu azul
Le pido a Dios que ilumine a los niños de todo el mundoPeço a Deus que ilumine as crianças de todo o mundo
Un hogar donde puedan jugarDe um lar aonde possam brincar
Sin tener que preocuparseSem precisar se preocupar
Por la violencia que no debería existirCom a violência que não pode existir
En el mundo en el que van a vivirNo mundo em que vão morar
Haz algo por ellosFaça algo por elas
Niños de la TierraCrianças da Terra

Niños de la TierraCrianças da Terra
Ustedes son ángelesVocês são anjos
Lo que pretendo es hacer que un díaO que pretendo é fazer um dia
SonríasVocê sorrir
Niños de la TierraCrianças da Terra
Más que humanosMais que humanas
Y necesitan afecto para existirE precisam de afeto pra existir
Niños de la TierraCrianças da Terra

El sueño que tengoO sonho que eu tenho
Es ver un mundo más felizÉ ver o mundo mais feliz
Ese sueño está en mi oraciónEsse sonho está em minha oração
Si unimos nuestras vocesSe juntarmos nossa voz
Y pedimos de corazónE pedir de coração
Podemos cambiarPodemos mudar
Nuestra situaciónNossa situação

Somos niños de la tierraSomos crianças da terra
Somos ángelesSomos anjos
Si puedes, hazme sonreírSe você puder me faça sorrir
Somos niños de la tierraSomos crianças da terra
Somos humanosSomos humanas
Y necesitamos cariñoE precisamos de carinho
Para existirPra existir
Somos niños de la tierraSomos crianças da terra
Somos ángelesSomos anjos
Si puedes, hazme sonreírSe você puder me faça sorrir
Somos niños de la tierraSomos crianças da terra
Somos humanosSomos humanas
Y necesitamos cariñoE precisamos de carinho
Para existirPra existir