Quem? (feat. J FÉ)

¿Quién? (feat. J FÉ)

Quem? (feat. J FÉ)

¿Quién se atreve a acusar a los elegidos de Dios?(Quem?) se atreve a acusar os escolhidos de Deus?
¿Quién es Dios para justificarlos?(Quem?) é Deus quem os justifica!
¿Quién nos condenará entonces?(Quem?) nos condenará então?
¡Cristo murió por nosotros!Foi Cristo que morreu por nós!
¡Resucitó por nosotros!Ressuscitou por nós!
Ahora está sentado a la derecha de DiosAgora está assentado a direita de Deus
E intercede por nosotros tambiénE também intercede por nós
¿Quién se atreve a acusar a los elegidos de Dios?(Quem?) se atreve a acusar os escolhidos de Deus?
¿Quién nos condenará entonces?(Quem?) nos condenará então?

(¿Quién, quién, quién, quién, quién, quién?) ¡Nadie!(Quem, quem, quem, quem, quem, quem?) Ninguém!
(¿Quién, quién, quién, quién, quién, quién, quién?) ¡Nadie!(Quem, quem, quem, quem, quem, quem, quem?) Ninguém!
Si Dios está con nosotros, ¿quién estará en contra nuestra?Se Deus é por nós, quem será contra nós?
Si Dios está con nosotros, ¿quién será?Se Deus é por nós, quem será?

¿Quién puede separarnos del amor de Cristo?(Quem?) pode nos separar do amor de Cristo?
¿Será el sufrimiento? ¿Será la angustia, la persecución?(Será?) sofrimento? (será?) a angústia, (será?) a perseguição
¿Será el hambre? ¿Será la desnudez? ¿El peligro? ¿La propia muerte? (hey)(Será?) a fome? (será?) a nudez? O perigo? A própria morte? (hey)
Pues el hecho de ser fieles al señorPois o fato de nós sermos fieis ao senhor
Nos pone en peligro de muerteEstamos sofrendo perigo de morte
Somos como ovejas destinadas al matadero en todo momentoSomos como ovelhas destinadas ao matadouro a todo instante
(A pesar) a pesar de todo esto tenemos una victoria abrumadora(Apesar) apesar de tudo isso temos uma vitória esmagadora
A través de aquel que nos amóPor meio daquele que nos amou
A través de aquel que nos compróPor meio daquele que nos comprou
Estoy seguroEstou certo

(Ni la muerte), ni la vida(Nem a morte), nem a vida
(Ni los ángeles), ni principados(Nem os anjos), ou principados
(Ni potestades), ni las cosas del presente(Ou potestades), nem as coisas do presente
(Ni del porvenir), ni poderes(Nem do porvir), nem poderes
(Ni altura), ni profundidad(Nem altura), ou profundidade
(Ni cualquier), otra criatura(Nem qualquer), outra criatura
(Podrá), separarnos(Poderá), nos separar
(Del amor de Dios), que está(Do amor de Deus), que está
(En Cristo), Jesús(Em Cristo), Jesus
(Nuestro señor), está(Nosso senhor), está
(En Cristo), Jesús(Em Cristo), Jesus
(Nuestro señor), está(Nosso senhor), está
(En Cristo), Jesús(Em Cristo), Jesus
(Nuestro señor), está(Nosso senhor), está
(En Cristo), Jesús(Em Cristo), Jesus
(Nuestro señor), está(Nosso senhor), está

(¿Quién, quién, quién, quién, quién, quién?) ¡Nadie!(Quem, quem, quem, quem, quem, quem?) Ninguém!
(¿Quién, quién, quién, quién, quién, quién, quién?) ¡Nadie!(Quem, quem, quem, quem, quem, quem, quem?) Ninguém!
Si Dios está con nosotros, ¿quién estará en contra nuestra?Se Deus é por nós, quem será contra nós?
Si Dios está con nosotros, ¿quién será?Se Deus é por nós, quem será?